Ciklopea

Vodja poslovnega razvoja

Ciklopea Pred 3 tedni 3 min

Ciklopea d.o.o. je podjetje, ki ponuja sodobne jezikovne tehnološke rešitve na področjih medicine, farmacije, IT-ja in drugih panog, ki strankam omogočajo posredovanje sporočil na tuje trge in uspešno poslovanje na svetovni ravni.

Beri naprej

Udeležba Ciklopee na konferenci Game Changer E-Commerce & Fintech

Ciklopea Pred 4 meseci 1 min
Ciklopea Game Changer Ljubljana

Ciklopea se je 4. decembra 2023 udeležila konference Game Changer E-Commerce & Fintech v Cukrarni v Ljubljani. Na dogodku so vrhunski predavatelji in strokovnjaki obravnavali trende na področju umetne inteligence, WEB3, kibernetske varnosti, igrifikacije, družbenih medijev, SaaS in trženja. Naša ekipa nenehno izboljšuje svoje rešitve za lokalizacijo s pomočjo spoznanj vodilnih v panogi. Z udeležbo […]

Beri naprej

JGL

Ciklopea Pred 4 leta 4 min branja

O družbi JGL Družba JGL razvija in proizvaja generična zdravila z dodano vrednostjo, ki jih prodaja pod lastnimi zaščitenimi imeni. Ponudba pripravkov, ki se izdajajo brez recepta, zajema veliko izdelkov iz kategorije tako imenovanih OTC-zdravil (over-the-counter), medicinskih izdelkov in prehranskih dodatkov, med katerimi izstopajo blagovne znamke Aqua Maris, Meralys HA, Vizol S, Lactogyn, Normia in […]

Beri naprej

15 let Ciklopee! (Video)

Ciklopea Pred 6 let 4 min branja
15 Years of Ciklopea! (Video)

Ciklopea je bila ustanovljena kot domače zagonsko podjetje v drugi polovici leta 2003. Petnajst let pozneje je vodilno prevajalsko podjetje s tremi pisarnami v treh državah, več deset zaposlenimi in eden izmed 20 največjih ponudnikov jezikovnih storitev v Južni Evropi.

Beri naprej

Ciklopea odprla pisarno v Sloveniji

Ciklopea Pred 6 let 2 min branja

Ciklopea, vodilni ponudnik jezikovnih storitev v južni Evropi, je odprla pisarno v Sloveniji, v Ljubljani, in se tako odzvala na vedno večje povpraševanje podjetij v tej državi. Na novo odprta pisarna v Ljubljani bo tesno sodelovala s Ciklopeinima pisarnama v Zagrebu in Beogradu ter zagotavljala celoten nabor jezikovnih rešitev, ki vključujejo lokalizacijo, prevajanje in svetovanje.

Beri naprej

Jezikovna panoga kot pomožna bioznanstvena disciplina

Ciklopea Pred 9 let 3 min branja
Language Industry as an Auxiliary Discipline to Life Sciences | Ciklopea

Ogromna količina besedil s tematiko s področja bioznanosti, ki se dnevno prevajajo v skorajda vsak jezik, je v osnovi aktivna izmenjava informacij o najnovejših bioznanstvenih izdelkih, postopkih in razvoju, ki nenehno bogati besedni fond ciljnega jezika ter tako prispeva k razvoju znanstvenega področja v ciljnih državah.

Beri naprej