Strinjam se, da družbi Ciklopea d.o.o. zagotovim vse osebne podatke, potrebne za sodelovanje pri prevajalskih projektih.
Osebni podatki se obdelujejo samo za naslednje namene:
- Nameni, povezani s poslovanjem in projekti
- Prejemanje e-novic in drugih novic družbe
Obvestilo:
Družba mojih osebnih podatkov ne bo posredovala tretjim osebam. Izvajalci imajo pravico kadar koli zahtevati naslednje: dostop do svojih osebnih podatkov, popravek svojih osebnih podatkov, deaktivacijo svojega profila v našem sistemu BMS, imenovanem Orchestrum (Business Management System), izbris svojih osebnih podatkov in omejitev obdelave svojih osebnih podatkov. To zahtevo je treba predložiti s pisno izjavo, ki jo izvajalec dostavi družbi na njen sedež ali po elektronski pošti, v kateri uveljavlja pravico do prenosljivosti svojih osebnih podatkov ali ugovarja obdelavi svojih osebnih podatkov, kar vključuje možnost vložitve pritožbe pri hrvaškem nadzornem organu (Hrvaška agencija za varstvo osebnih podatkov Selska cesta 136, Zagreb, azop[at]azop.hr).