Ich bin damit einverstanden, Ciklopea d.o.o. alle für die Zusammenarbeit bei Übersetzungsprojekten erforderlichen personenbezogenen Daten zur Verfügung zu stellen.
Personenbezogene Daten werden ausschließlich zu folgenden Zwecken verarbeitet:
- Geschäfts- und projektbezogene Zwecke
- Empfangen von Newslettern und anderen Unternehmensneuigkeiten
Wichtig:
Das Unternehmen gibt meine persönlichen Daten nicht an Dritte weiter. Dienstleister haben jederzeit das Recht, Folgendes zu verlangen: Zugang zu ihren personenbezogenen Daten, Berichtigung ihrer personenbezogenen Daten, Deaktivierung ihres Profils in unserem BMS (Business Management System) Orchestrum, Löschung ihrer personenbezogenen Daten und Einschränkung der Verarbeitung ihrer personenbezogenen Daten.
Dieser Antrag muss mittels einer schriftlichen Erklärung eingereicht werden, die der Dienstleister dem Unternehmen an die Adresse seines Firmensitzes oder per E-Mail zusendet und in der er sein Recht auf Übertragbarkeit seiner personenbezogenen Daten ausübt oder der Verarbeitung seiner Daten widerspricht, einschließlich der Möglichkeit, eine Beschwerde bei der kroatischen Aufsichtsbehörde einzureichen (Kroatische Agentur für den Schutz personenbezogener Daten Selska cesta 136, Zagreb, azop[at]azop.hr).