KI für schnellere und kostengünstigere ÜbersetzungenKI für schnellere und kostengünstigere Übersetzungen

Mit fortschreitender Technologie entwickeln sich auch unsere Übersetzungspraktiken. KI-Übersetzungen können leistungsfähig sein, wenn man sie klug einsetzt; insbesondere wenn es um Geschwindigkeit und Kosteneffizienz geht.

Vereinbaren Sie einen Termin

Auf Vertrauen gebaut. Angetrieben durch Intelligenz.Auf Vertrauen gebaut. Angetrieben durch Intelligenz.


Was unter der Haube steckt ist das, was die KI-Übersetzungslösung von Ciklopea auszeichnet. Im Gegensatz zu generischen KI-Tools wird unsere firmeneigene Maschine intern entwickelt und auf hochwertigen strukturierten bilingualen Daten trainiert, die durch zwei Jahrzehnten praktischer linguistischer Erfahrung gesammelt wurden. Dies bedeutet:

  • Domänenspezifisches Tuning – Unsere Maschinen sind für Branchen wie Biowissenschaften, Recht, Technik und E-Commerce optimiert.
  • Zuverlässige Ergebnisse – Trainiert anhand von geprüften Übersetzungen statt von Crowdsourcing-Inhalten.
  • Ständiges Lernen – Wir passen uns durch dynamische Feedbackschleifen an Ihre Terminologie und Ihren Stil an.

Es ist nicht nur eine künstliche Intelligenz, sondern die Intelligenz von Ciklopea.

Das Beste von beiden Welten: Geschwindigkeit und QualitätDas Beste von beiden Welten: Geschwindigkeit und Qualität


Die KI-gestützten Übersetzungen von Ciklopea wurden für Unternehmen entwickelt, die sich nicht leisten können, zwischen schnelle Auslieferung und hoher Qualität wählen zu müssen. Unser Wert liegt in:

  • Geschwindigkeit – Übersetzen Sie große Mengen von Inhalten in Rekordzeit.
  • Skalierbarkeit – Von Produktkatalogen bis hin zu juristischen Dokumenten können Sie alles mühelos verarbeiten.
  • Human-in-the-Loop – Jeder KI-generierter Output wird von professionellen Linguisten überprüft, um kontextuelle und kulturelle Genauigkeit zu gewährleisten.

Dieser hybride Ansatz stellt sicher, dass der Output die Erwartungen globaler Nutzer erfüllt—ohne Verzögerungen oder Rätselraten.

Entwickelt für schnelle UnternehmenEntwickelt für schnelle Unternehmen


Wenn Sie in den Bereichen E-Commerce, Automobile, Reisen, Recht oder Technologie tätig sind, wissen Sie, dass eine schnelle Markteinführung und die Inhaltsaktualität entscheidend sind. Unsere KI-gestützten Übersetzungslösungen ermöglichen Ihren Teams:

  • Mehrsprachige Inhalte gleichzeitig zu veröffentlichen
  • Wissensdatenbanken und FAQs über Nacht zu aktualisieren
  • im großen Maß Verträge, Richtlinien und Benutzeroberflächen zu übersetzen

Von Marketinginhalten bis hin zu technischen Dokumentationen, wir liefern schnelle kosteneffektive Ergebnisse, die auf Ihre Branche zugeschnitten sind.

Learn more about translation on our blog

95% der Kunden empfehlen uns weiter
98.1% bleiben bei uns
99,6% nachgewiesene Liefergenauigkeit

Bereit, zu lokalisieren?

Das dachten wir uns. Lassen Sie uns reden und sehen, ob wir gut zusammenpassen würden.

Beratungstermin vereinbaren

Lernen Sie mehr über KI in unserem Blog

Ciklopea erhält das Across Language Server v7 Zertifikat

Ciklopea Vor 4 Jahren

Nach einem weiteren erfolgreichen professionellen Schulungsprogramm, das von der Across Systems GmbH organisiert wurde, ist Ciklopea ein für Across Language Server v7 zertifizierter Anbieter von Sprachlösungen geworden und gehört damit erneut zu einer ausgewählten Gruppe globaler Sprachdienstleistungsunternehmen. Vor sieben Jahren haben wir uns entschieden, unsere zukünftige Zielgruppe zu erweitern und Across in unser Portfolio aufzunehmen. […]

Weiterlesen

We Are Looking for an In-house Translator and Localization Project Manager (M/F)

Ciklopea Vor 4 Jahren

Position: Translator and Editor / Localization Project Manager Your profile: MA degree in linguistics, philology or translation studies Source languages: German and English Target language: Serbian (native) Work experience in an identical or similar corporate environment Advantage: education and/or time spent living in an international environment Positive attitude towards work Proactive attitude and aptitude for […]

Weiterlesen