Projektni vodja za prevajanje/lokalizacijo (M/Ž) – Slovenija – delo na daljavo

Ciklopea Pred 3 leta 3 min branja

Ciklopea vam ponuja sodelovanje pri dinamičnih in zanimivih projektih, redno izobraževanje, profesionalno rast in razvoj ter redno plačilo.

zaposlenje

Vaše naloge:

• Organiziranje kompleksnih prevajalskih in lokalizacijskih projektov, določanje prednostnih nalog, upravljanje finančnih in drugih virov
• Priprava in vodenje projektne dokumentacije ter nadzor nad kakovostjo prevodov
• Grajenje in ohranjanje profesionalnih odnosov s strankami in izvajalci
• Vsakodnevno delo s specializirano profesionalno programsko opremo

Vaš profil:

• Stopnja znanja angleškega jezika: C1 (pogoj)
• Izkušnje z jezikovno panogo
• Znanje jezika
• Univerzitetna diploma je prednost, ni pa pogoj
• Izkušnje z administrativnimi nalogami in vnašanjem podatkov
• Odlična računalniška pismenost (paket MS Office)
• Poznavanje orodij CAT je prednost
• Izobrazba in izkušnje v mednarodnem okolju so prednost
• Izkušnje z delom v podobnem poslovnem okolju
• Izkušnje s specializirano profesionalno programsko opremo

Vaše lastnosti in veščine:

• Pozitiven odnos do dela
• Usmerjenost na rezultate
• Predanost, verodostojnost in zvestoba
• Odlične organizacijske veščine in spoštovanje rokov
• Proaktivnost, vodstvene veščine in ekipno delo
• Samostojnost pri delu in prevzemanje odgovornosti
• Veščine učinkovitega reševanja problemov
• Napredna računalniška pismenost

Ponujamo:

• Priložnost za delo v dinamičnem in mednarodnem okolju, ekipni duh
• Priložnost za delo s tujimi jeziki in zanimivimi strankami na globalnem trgu
• Priložnost za profesionalni uspeh in razvoj kariere – to delovno mesto je hkrati priložnost, da postanete odličen vodja prevajalskih projektov z izvrstnim poznavanjem panoge
• Profesionalni razvoj in spodbujanje odličnosti
• Stimulativno plačilo
• Stalno izobraževanje, rast in razvoj

Lokacija:

Ljubljana/delo na daljavo

Če menite, da ste prava oseba za to delovno mesto, nam pišite na hr[at]ciklopea.com

Povezani članki

Vodja poslovnega razvoja

Pred 3 meseci

Ciklopea d.o.o. je podjetje, ki ponuja sodobne jezikovne tehnološke rešitve na področjih medicine, farmacije, IT-ja in drugih panog, ki strankam omogočajo posredovanje sporočil na tuje trge in uspešno poslovanje na svetovni ravni.

Beri naprej

Udeležba Ciklopee na konferenci Game Changer E-Commerce & Fintech

Pred 6 mesecev

Ciklopea se je 4. decembra 2023 udeležila konference Game Changer E-Commerce & Fintech v Cukrarni v Ljubljani. Na dogodku so vrhunski predavatelji in strokovnjaki obravnavali trende na področju umetne inteligence, WEB3, kibernetske varnosti, igrifikacije, družbenih medijev, SaaS in trženja. Naša ekipa nenehno izboljšuje svoje rešitve za lokalizacijo s pomočjo spoznanj vodilnih v panogi. Z udeležbo […]

Beri naprej