Pridružite se našem timu

Ako vas zanimaju jezici i tehnologije te želite graditi svoju karijeru u tvrtki koja posluje s globalnim klijentima, u Ciklopei ste dobrodošli!

Najnovije vijesti

Tražimo stručnjaka za razvoj prodaje (stručnjaka za generiranje potencijalnih klijenata i prodaju odgovaranjem na upite klijenata) [M/Ž]

Ciklopea prije 3 mjeseca

Ciklopea traži predstavnika u razvoju prodaje koji će nam pomoći da povećamo priljeve potencijalnih klijenata unutar ciljnih industrija. Ako ste motivirani timski igrač s iskustvom u generiranju potencijalnih kupaca u B2B poslovanju i/ili prodaji koja se temelji na izgradnji ljudskih odnosa, želimo razgovarati s vama.

Nastavi čitati

Skalabilna jezična rješenja za globalne industrije

Pomažemo klijentima u područjima medicine i farmacije, IT-a i razvoja softvera, tehnologije i proizvodnje te turizma i ugostiteljstva u prenošenju poruke na međunarodnom tržištu i ostvarivanju pozitivne globalne prisutnosti.

Medicina i farmacija

Medicina i farmacija

Pružamo profesionalna jezična rješenja u područjima medicine i farmacije, od kozmetičkih i zdravstvenih proizvoda do lokalizacije medicinskog softvera.

Od uspješne transkreacije slogana do stalne suradnje s JGL-om

U suradnji s Ciklopeom naišli smo na brz odaziv, kvalitetnu uslugu i susretljive članove tima.
Sa sigurnošću možemo reći da su nam pomogli prenijeti mnoge ključne poruke ciljanom tržištu!

Dea Demić Voditeljica korporativnih komunikacija JGL
IT i softver

IT i softver

Nudimo rješenja za sve vaše potrebe, bilo da je riječ o lokalizaciji softvera, web-mjesta ili korisničkog sučelja ili o lokalizaciji aplikacija u oblaku odnosno instaliranih, SaaS ili mobilnih aplikacija.

Suradnja vodećeg europskog ponuđača poslovnih informacija i analitičkih rješenja Bisnode i Ciklopee na prevođenju nagrađivanoga višejezičnoga financijskog rječnika na njemački i engleski

Ciklopea nam je pritom bila prvi i jedini izbor. Pojašnjenja financijskih pojmova na jednostavan i svima razumljiv način našla su put do korisnika širom svijeta, u čemu je kvalitetna stručna potpora Ciklopeina tima odigrala ključnu ulogu.

Višeslav Majić Direktor marketinga i PR-a Bisnode
Tehnologija i proizvodnja

Tehnologija i proizvodnja

Lokalizacija svih sadržaja povezanih s potrošačkom elektronikom, automobilskom industrijom i inženjerstvom.

Surađujući s Ciklopeom proizvođač analitičkih instrumenata Mettler Toledo postiže vrhunsku kvalitetu prijevoda

Ciklopein tim već godinama odgovara našim zahtjevima te se neprekidno trudi pružiti i više od usluge koju zahtijevamo. Primjetno je da je njihova radna atmosfera usmjerena na iskazivanje poštovanja, kako prema kupcima i partnerima tako i prema svim članovima tima.

Josipa Bosnar Marketing Manager Mettler Toledo d.o.o.

Tvrtke u 41 zemlji oslanjaju se na Ciklopeu

3 specijalizacije
10+ jezičnih tehnologija
30+ jezika koja prevodimo
150+ jezičnih parova