Ciklopein tim nudi širok raspon usluga prevođenja za kompanije koje posluju u području medicine i farmacije, tehnologije i proizvodnje te poslovanja i marketinga.
Naši jezični timovi sastoje se od stručnih prevoditelja sa sveučilišnom diplomom koji su izvorni govornici ciljanih jezika.
By combining artificial intelligence with human linguistic expertise, Ciklopea’s AI-Powered Translations offer a smarter, faster, and scalable.
Svoje klijente smatramo poslovnim partnerima koji nam pomažu da u potpunosti iskoristimo izvorne materijale.
Ciklopea traži freelance prevoditelje francuskoga, španjolskoga i talijanskoga jezika s iskustvom u prevođenju tekstova za institucije i tijela EU-a. Prednost imaju kandidati koji poznaju dokumente i zahtjeve Europskog parlamenta.
Ciklopea traži freelance prevoditelje engleskoga, njemačkoga i francuskoga jezika s iskustvom u prevođenju tekstova za institucije i tijela EU-a. Prednost imaju kandidati koji poznaju dokumente i zahtjeve Europskog parlamenta.
Ljiljana Kolar Pantaler sveučilišna je specijalistica prevoditeljica i sudska tumačica za engleski i srpski jezik. Osim toga, imenovana je nacionalnom povjerenicom Republike Hrvatske za Europski dan jezika, stoga smo odlučili provjeriti koje sve aktivnosti uključuje ta pozicija te u kakvom su poslovnom položaju prevoditelji u Hrvatskoj.
Usluge prevođenja za više od 150 jezičnih parova
Ciklopea
Zana Čizmin