We Are Looking for a German – Croatian Translator Specialized in Pharmacy (M/F)

Position:

Translator and/or reviser

Source language: German
Target language: Croatian

Job description:

• • Written translation
  • Bilingual editing/revision

• Development of glossaries and termbases
• Communication with project managers and the technical team

Specialization (required):

Pharmacy

Availability for projects:

Mon – Fri 9 a.m. – 5 p.m.

Volume:

Minimum of 2000 words daily

Required knowledge and skills:

• Target language proficiency, excellent grammar and spelling knowledge
• Source language proficiency
• Active use of CAT and QA tools (SDL Studio, MemoQ, Memsource, Across; xBench, Verifika)
• Professional experience

Form of employment:

Work from home (freelance).
Possibility to issue invoices for services provided is necessary (co-operation through a registered activity).

Please send your CV and cover letter at hr[at]ciklopea.com