Success Stories

New Case Study Available: How In-Context Review and the Translation of 200K+ Words Supported Aircash’s International Growth

Ciklopea 2 months ago 2 min

Aircash is the first Croatian fintech platform and the only one of its kind that is licensed to issue Mastercard® prepaid cards tied to customers’ mobile wallets. With your wallet, you can make instant deposits, withdraw your money, make payments, and transfer your money. The company is a regulated and licensed EU electronic money institution.

Continue reading

Translating for Essity: Keeping it clean across different languages

Ciklopea 8 months ago 3 min
Essity

Founded in 1929 in Sweden, Essity is a leading global hygiene and health company that conducts sales in approximately 150 countries.

Essity’s purpose is to break barriers for well-being and contribute to a healthy, sustainable and circular society. Essity is to be a positive force for change and break and overcome barriers that stand in the way of improved well-being across the globe.

Dedicated to improving well-being through leading hygiene and health solutions, Essity strives to achieve long-term value creation for customers, consumers, society, employees and shareholders.

Continue reading

Translating for the Croatian National Tourist Board: Making Visitors Feel at Home

Ciklopea 1 year ago 5 min read

The Croatian National Tourist Board (CNTB) is Croatia’s national tourist organization founded with the aim of creating and promoting the identity and reputation of Croatian tourism domestically and internationally. The CNTB’s activities include both planning and implementing a promotional strategy, as well as proposing and implementing promotional activities that are of common interest to all entities involved in tourism, and improving the quality of all Croatia’s tourism services, facilities and activities.

Continue reading