Blog

In regulated industries such as pharmaceuticals, medical devices, technology, fintech, and life sciences, compliance is paramount and documentation errors can have significant regulatory consequences. Localization isn’t merely translation—it’s a critical risk management function requiring rigorous oversight. This is precisely why structured Quarterly Business Reviews (QBRs) and validated Key Performance Indicators (KPIs) have become essential governance tools for procurement professionals managing localization services.

We’re excited to announce that Ciklopea will be part of ELIA Together 2025, one of the key events for language professionals!

At Ciklopea, we don’t just provide translations—we forge global connections that propel businesses forward. Our 2024 Customer Satisfaction Survey has unveiled powerful insights reaffirming our commitment to linguistic excellence and client success.

Ciklopea is proud to announce that our Business Development Manager, Milena Matić, will be attending ELIA’s prestigious event, Focus on Project Management 2024, held from November 27th to November 29th, 2024 in Belgrade, Serbia.

We’re excited to announce that our Business Development Manager, Ana Meštrović, will be attending MEDICA 2024, one of the world’s leading trade fairs for the medical sector, on November 12th and 13th in Düsseldorf.

We are excited to announce that Ciklopea will attend the tcworld Conference 2024. in Stuttgart, Germany, on November 5th and 6th! This renowned event, organized by tekom, brings together industry leaders, innovators, and technical communication professionals from around the globe.

In today’s digital age, the landscape of language services has undergone a dramatic transformation. With the advent of free translation tools, many wonder about the future of language service providers (LSPs). At Ciklopea, we’re not only adapting to these changes, but have evolved to offer unparalleled value in this new ecosystem.

We are excited to share that last week’s webinar, Fast and Flawless: How High-Quality Translation Drives Success in the Automotive Market, was a great success!

At Ciklopea, we understand that precision and accuracy are vital in the automotive industry. From safety to maintenance and compliance with regulatory standards, translations play a critical role in ensuring successful global operations. That’s why we’re excited to invite you to our upcoming webinar, Fast and Flawless: How High-Quality Translation Drives Success in the Automotive Market.