Visokokvalitetna jezična rješenja u područjima medicine i farmacije , od kozmetičkih i zdravstvenih proizvoda do lokalizacije medicinskog softvera .
Naša rješenja uključuju lokalizaciju svih materijala povezanih s potrošačkom elektronikom, automobilskom industrijom i inženjerstvom – od korisničkih priručnika do ambalaže i marketinških materijala .
Profesionalna jezična rješenja za sve vaše poslovne i marketinške materijale – od prevođenja pravne i HR dokumentacije do kreativne adaptacije digitalnih marketinških materijala.
Automatizirana rješenja za lokalizaciju softvera, web-mjesta ili korisničkog sučelja , lokalizaciju aplikacija u oblaku , odnosno instaliranih, SaaS ili mobilnih aplikacija.
albanski
arapski
bjeloruski
bosanski
bugarski
češki
crnogorski
danski
engleski
flamanski
francuski
grčki
hebrejski
hrvatski
japanski
kineski
korejski
mađarski
makedonski
nizozemski
njemački
norveški
poljski
portugalski
rumunjski
ruski
slovački
slovenski
španjolski
srpski
švedski
talijanski
turski
ukrajinski
1. LEKTOR i REDAKTOR za rad na jezičnim projektima europskih institucija – jedan izvršitelj Ciklopea d.o.o. traži lektora i redaktora s višegodišnjim iskustvom rada na lekturama i redakturama. Prednost imaju kandidati s iskustvom redakture prijevoda s engleskog na hrvatski za Europsku komisiju. Što očekujemo od kandidata: Izvrsno poznavanje engleskog i hrvatskog jezika Diplomu o završenom […]
Ciklopea širi svoj tim i zapošljava voditelja projekata s iskustvom na puno radno vrijeme
Tražimo freelance prevoditelje i/ili lektore s iskustvom u prevođenju i/ili lektoriranju medicinskih tekstova i kliničkih ispitivanja te prevoditelje s iskustvom u prevođenju pravnih i drugih EU dokumenata
Ciklopea