Azerski, odnosno azerbajdžanski, značajan je jezik koji govore milijuni ljudi, primarno u Azerbajdžanu i drugim regijama Kavkaza. Azerbajdžanski govori otprilike 30 milijuna ljudi diljem svijeta, pa prevođenje sadržaja na taj jezik predstavlja izvrsnu priliku za dopiranje do širokog raspona potencijalnih kupaca i za ostvarivanje suradnje s njima.
Jeste li znali da je azerbajdžanski turkijski jezik koji ima službeni status u Azerbajdžanu?
Također se govori u regijama Irana, Gruzije, Rusije i Turske, što ga čini jezikom od regionalne važnosti. Ciklopein tim stručnjaka predano i besprijekorno radi na pružanju vrhunskih jezičnih rješenja za prijevode na azerbajdžanski jezik.
Naši voditelji projekata imaju ključnu ulogu u organizaciji posla drugih timova te su primarna kontaktna točka između naših klijenata i raznih timova koji rade na projektima. Naši nadareni prevoditelji upotrebljavaju specijalizirane alate za produktivnost da bi isporučili točne i iznimno kvalitetne prijevode tekstualnog sadržaja. To su jezični stručnjaci koji razumiju razlike između kultura, što je potrebno za ispravno prenošenje poruke s izvornog jezika na azerbajdžanski kao ciljni jezik, pri čemu osiguravaju da poruka ostane jasna i precizna.
Naposljetku naši marljivi lektori i naš tim za osiguranje kvalitete (QA) osiguravaju da konačni materijali za isporuku ispunjavaju najviše standarde izvrsnosti.
