Tehnologija i proizvodnja

Preciznost informacija ključna je značajka u području znanosti i tehnologije. Ciklopeina jezična rješenja razvijena su na temelju stručnog ljudskog znanja, pametne primjene modernih tehnologija i naprednog upravljanja projektima s ciljem očuvanja točnosti, strukture i svrhe izvornog sadržaja u različitim prevedenim i lokaliziranim verzijama.

Korisnički priručnici

Lokalizacija korisničkih priručnika.

Tehnička dokumentacija

Lokalizacija tehničke dokumentacije.

Potrošačka elektronika

Lokalizacija tekstova potrošačke elektronike.

Građevina

Prevođenje građevinskih tekstova.

Lokalizacija softvera

Usluge lokalizacije softvera.

Lokalizacija web-mjesta

Automatizacija lokalizacije web-mjesta.

Ciklopeina infografika

Zašto lokalizirati?

Eklektična tehnološka rješenja za vašu kompaniju

Stručno centralizirano upravljanje višejezičnim resursima.