memoQ

Our MD, Mladen Stojak, has recently been a guest on memoQ Talks, where he shared some of the stories behind Ciklopea‘s growth, transformation, organizational culture, and more.

We are happy to announce that our Quality Assurance Team Lead Nikolina Škof will represent Ciklopea at the forthcoming  memoQfest event taking place in Budapest, Hungary, 29-31 May.

Ciklopea joined Kilgray’s Growing Together partner programme in February 2015. As a committed partner, Ciklopea will continue to use memoQ and promote it among its partners. The benefits from joining the programme while using Kilgray technology have already been recognised given the fact that it also presents an important factor in Ciklopea’s continued growth and […]

In September 2014 Ciklopea became a certified partner for training translators and proofreaders to work in memoQ, a tool for computer aided translation developed by Kilgray. Training of trainers was conducted by Loctimize through four interactive online workshops which covered the main features of memoQ. Participants had the opportunity to learn how to plan and […]