We Are Looking for a German – Croatian Translator (M/F)

Ciklopea 6 months ago Comment
prevoditelja za njemački jezik - Freelance Translator


Translator and/or editor/proofreader

Source Language: German

Target Language: Croatian

Job description:

  • Written translation
  • Bilingual editing/proofreading
  • Development / management of translation assets
  • Communication with the Project Managers / technical team

Required skills:

Target language proficiency, grammar and orthography at the native level

Source language proficiency

Active use of CAT and QA tools (SDL Studio, MemoQ, Memsource, Across; xBench, Verifika QA)

Professional experience

Type of employment:

Freelance/ work from home

Possibility to issue invoices with a valid VAT ID number is necessary. Other arrangements are not possible.

Please apply only if you can issue invoices and state your VAT ID number in the cover letter.

Please send your CV and cover letter at hr@ciklopea.com or apply via online form:


Related Articles

We Are Looking for a Sales Representative (M/F)

2 months ago

We help life sciences, IT & software and technology and manufacturing industries communicate their message to the foreign markets and secure a positive presence on a global scale. Want to join our team? Continue reading… As a Sales Representative, you will be part of the team enabling Ciklopea to strengthen its position as a leader […]

Continue reading