Artificial Intelligence

Meet Ciklopea at LocWorld51

Ciklopea 1 month ago 5 min.

We are thrilled to announce that our Managing Partner, Mladen Stojak, will be attending LocWorld51 in Dublin from June 5-7, 2024. This event is a key gathering for professionals in the localization and globalization industry, and we are excited to be a part of it.

Continue reading

Ciklopea at the Forefront of Industry Trends – Game Changer and CRO Commerce 2023

Ciklopea 9 months ago 1 min

Ciklopea continues its commitment to staying abreast of industry trends and understanding client’s needs by actively participating in a range of exciting conferences. The company’s representatives Zana Čizmin, Chief Business Development Officer, and Marina Roček, Business Development Manager recently attended two remarkable events: Game Changer and CRO Commerce 2023. Game Changer 2.0 In Zagreb’s Z […]

Continue reading

When Translation Technology Really Helps and When it Doesn’t

Ciklopea 3 years ago 5 min read

Machine translation. Artificial intelligence. Neural language processing. Predictive modelling. These fancy terms have been flashing everywhere over the past several years to the point when it seems that all your localization problems can be solved with a double click. As of 2021, they can’t. In this article, we will try and explain the exact role of technology in the translation/localization process in the simplest possible terms and help you understand what it really can and cannot do for you.

Continue reading