Jump to navigation Jump to main content

Our Most Popular Blog Posts in 2023: A Year in Review

Ciklopea 8 months ago 3 min read

Over the past year, we continued to share our knowledge and experience through our blog posts. Here’s a roundup of our most popular blog posts in 2023:

The Role of Project Manager in Customer Experience

Discover the pivotal role of project managers in creating exceptional customer experiences.

What Is an Editable File (And Why a PDF Isn’t Really One)

Understand the significance of editable files and why a PDF isn’t exactly one of them.

What is Translation Alignment and How it Works for You

Familiarize yourself with the concept of translation alignment and how it can benefit you.

Culturalization or What Happens When Content Meets Context

Explore how culturalization impacts the intersection of content and context.

A Translation Style Guide – What Is It and Why Do You Need One?

Learn what a translation style guide is and why you need one.

Different Procedures, Same Goal: Dealing with Clients from the Private and Public Sectors

Examine how different procedures converge towards the same goal when working with clients from the private and public sectors.

Localization Project Management: Best Practices

Gain insights into best practices in localization project management.

Translating Patient-Facing Content: Challenges and Solutions

Understand the challenges and solutions in translating content directed towards patients.

IFUs for Medical Devices | Technology and Manufacturing | Solutions

Delve deeper into the world of instructions for use in medical devices and their technological and manufacturing solutions.

Localization: The Key to the Future of International Business

Learn why localization is key to the future of international business.

 

Most Popular Case Studies:

Wallis Automotive Europe Achieves Continuous Localization with Ciklopea

Explore how Wallis Automotive Europe achieved continuous localization with the help of Ciklopea.

Dun & Bradstreet Translates

Discover how Dun & Bradstreet successfully translated its Financial Dictionary App with Ciklopea’s help.

Maistra

Get acquainted with Maistra’s success story and their experience with Ciklopea.

 

We appreciate your trust throughout the past year. We look forward to sharing more valuable information and experiences in the upcoming year.

 

Like This Article? Subscribe to Receive More Via Email

  • receive a digest with new articles
  • up to 2 emails a month

Related Articles

Maximizing Translation Efficiency with AI-Powered TM Cleanup: The Future of Localization

1 day ago

In the fast-paced world of localization, maintaining the accuracy and quality of Translation Memories (TMs) is essential for ensuring seamless, consistent translations. As companies scale globally, the size of their TMs grows exponentially, which can lead to inconsistencies, outdated translations, and even redundant content. That’s where AI-powered TM Cleanup comes into play. This innovative solution combines the strengths of AI with prompt engineering, revolutionizing how organizations manage their TMs.

Continue reading

Understanding Linguistic Annotation: Enhancing Language Data for AI and ML

2 weeks ago

In the evolving landscape of artificial intelligence (AI) and machine learning (ML), the role of linguistic annotation has become more important than ever. As companies and developers work to build smarter systems, from chatbots to translation tools, the need for high-quality language data is paramount. But what exactly is linguistic annotation, and why is it so important?

Continue reading

The Crucial Role of Linguistic Validation in Global Research

4 weeks ago

In an increasingly globalised world, research and clinical trials often span multiple countries and cultures. This expansion necessitates the accurate translation of materials to ensure that all participants, regardless of their native language, can understand and respond appropriately. This is where linguistic validation comes into play.

Continue reading