posao

Tražimo HR generalista / voditelja ureda (M/Ž)

Ciklopea prije 5 mjeseci Komentiraj
HR generalist / voditelj ureda

Poslovna organizacija ti je u malom prstu? Znaš prepoznati prave kandidate, a svoju karijeru želiš razvijati u odjelu ljudskih potencijala? Ne bojiš se tehnologije ni administracije? Upravo tebe trebamo! Nudimo ti priliku da pokažeš svoje sposobnosti radeći u mladom timu i dinamičnom okruženju, uz stimulativna primanja.

Nastavi čitati

Ciklopea traži apsolvente germanistike (m/ž)

Ciklopea prije 10 mjeseci Komentiraj
prevoditelja za njemački jezik - Freelance Translator

Tvrtka Ciklopea traži apsolvente germanistike za poslove prevođenja za jezičnu kombinaciju njemački > hrvatski te obratno. Posebna znanja i vještine: prethodno radno iskustvo u poslovima prevođenja (prednost, ali nije uvjet) spremnost na korištenje CAT alata komunikativnost, analitičnost te sposobnost određivanja prioriteta Što nudimo: radni odnos putem studentskog ugovora s mogućnošću profesionalnog napredovanja i razvoja karijere […]

Nastavi čitati

Ciklopea traži prevoditelja za njemački jezik (m/ž)

Ciklopea prije 10 mjeseci Komentiraj
prevoditelja za njemački jezik - Freelance Translator

Radno mjesto: Prevoditelj i lektor (m/ž). Izvorni jezik: njemački. Ciljani jezik: hrvatski. Opis radnog mjesta: prevođenje teksta dvojezična lektura prijevoda izrada glosara i terminoloških baza komunikacija s voditeljima projekata i tehničkim timom Specijalizacija (uvjet): IT & software Tehnika Alati i strojevi Specijalizacija (prednost): Medicina Farmacija Marketing Turizam Dostupnost za rad na projektima: Svaki radni dan […]

Nastavi čitati

Ciklopea traži voditelja projekata s aktivnim znanjem njemačkog jezika (m/ž)

Ciklopea prije 10 mjeseci Komentiraj
Ciklopea traži voditelja projekata s aktivnim znanjem njemačkog jezika - Project Manager

Tvoji radni zadaci: organiziranje složenih prevoditeljskih i lokalizacijskih projekata: upravljanje prioritetima, financijskim aspektima projekta i drugim resursima priprema i upravljanje projektnom dokumentacijom izgradnja i održavanje profesionalnih odnosa s naručiteljima i dobavljačima svakodnevni rad u specijaliziranim profesionalnim softverima Tvoj profil: eliminacijski uvjet: C2 razina poznavanja njemačkog jezika visoka razina poznavanja engleskog jezika (minimalno C1) poželjno VŠS/VSS […]

Nastavi čitati

Ciklopea traži freelance prevoditelje – sloveniste s izvornim znanjem hrvatskog jezika

Ciklopea prije 11 mjeseci Komentiraj
Ciklopea traži freelance prevoditelje – sloveniste s izvornim znanjem hrvatskog jezika

Radno mjesto: Prevoditelj i lektor Izvorni jezik: slovenski Ciljani jezik: hrvatski Opis radnog mjesta: Prevođenje teksta Dvojezična lektura prijevoda Izrada prijevodnih resursa Komunikacija s voditeljima projekata i tehničkim timom Potrebna znanja i vještine: Izvrsno poznavanje ciljanog jezika i pravopisa Izvrsno razumijevanje izvornog jezika Aktivan rad u CAT i QA alatima ili želja za savladavanjem rada […]

Nastavi čitati