Voditelj prevoditeljskih/lokalizacijskih projekata (m/ž)

Ciklopea prije 5 godina 3 min čitanja
Project Manager

Tvoji radni zadaci:

  • organiziranje složenih prevoditeljskih i lokalizacijskih projekata: upravljanje prioritetima, financijskim aspektima projekta i drugim resursima
  • priprema i upravljanje projektnom dokumentacijom
  • izgradnja i održavanje profesionalnih odnosa s klijentima i dobavljačima
  • svakodnevni rad u specijaliziranim profesionalnim softverima

Tvoj profil:

  • eliminacijski uvjet: C1 razina poznavanja engleskog i/ili njemačkog jezika
  • iskustvo rada u jezičnoj industriji
  • visoka razina pismenosti
  • poželjno VŠS/VSS no nije uvjet
  • iskustvo rada u administrativnim poslovima
  • izvrsno poznavanje rada na računalu (MS office paket)
  • prednost: poznavanje CAT alata.
  • prednost: edukacija i život u međunarodnom okruženju
  • prednost: radno iskustvo u istom ili sličnom korporativnom okruženju
  • iskustvo u korištenju specijaliziranih profesionalnih softvera

Tvoje osobine i vještine:

  • pozitivan stav prema radu
  • orijentiranost na rezultat
  • predanost, povjerljivost i lojalnost
  • organiziranost i pridržavanje ugovorenih rokova
  • proaktivnost, vodstvo i sklonost timskom radu
  • učinkovita asertivna komunikacija
  • samostalnost i odgovornost u radu
  • sposobnost učinkovitog rješavanja poteškoća
  • sposobnost rada pod pritiskom i multitasking

Što ti nudimo:

  • priliku za rad u dinamičnom i međunarodnom okruženju, timski rad
  • priliku za rad i suradnju s međunarodnim klijentima
  • mogućnost profesionalnog napredovanja i razvoja karijere – ovaj je posao prilika da se razviješ u izvrsnog Translation Project Managera
  • stručno usavršavanje i poticanje izvrsnosti
  • stimulativan dohodak
  • kontinuirana edukacija, rast i razvoj

Lokacija:

Zagreb

Ako si se prepoznao u opisu, javi nam se e-mailom na hr[at]ciklopea.com!

Like This Article? Subscribe to Receive More Via Email

  • receive a digest with new articles
  • up to 2 emails a month

Povezani članci

Ciklopea slavi 20 godina postojanja i dobiva priznanje kao jedan od najboljih pružatelja jezičnih usluga u južnoj Europi

prije 4 mjeseca

Ove godine slavimo značajnu obljetnicu, a uzbuđenje je na vrhuncu dok se pripremamo za veliko slavlje i veselje! Prije dva desetljeća stvorena je vizija koja je zauvijek promijenila način na koji se povezujemo, razmišljamo i komuniciramo izvan kulturnih i geografskih granica. Pokretanje kompanije koja pruža jezične usluge nije bio lak zadatak, ali trud se definitivno isplatio.

Nastavi čitati

Tražimo Voditelja razvoja poslovanja

prije 6 mjeseci

Ciklopea d.o.o. je kompanija koja nudi suvremena jezično-tehnološka rješenja iz područja medicine, farmacije, IT-a i drugih industrija da prenesu svoje poruke stranim tržištima i uspješno posluju internacionalno.

Nastavi čitati