Publication of the Report on Social Responsibility for 2012

Ciklopea 10 years ago 3 min read
Publication of the Report on Social Responsibility for 2012 | Blog | Ciklopea

CIKLOPEA has continued with its trend of non-financial business reporting. At the end of December 2013 it published a comprehensive report on activities in 2012. The third report has been made in accordance with the guidelines G3.1. Global Reporting Initiative for Level C. We appreciate the chance to be able to read a summary of […]

Continue reading

Corporate Sustainability Report for 2011

Ciklopea 10 years ago 3 min read
Corporate Sustainability Report for 2011 | Blog | Ciklopea

In December 2012 Ciklopea has presented Corporate Sustainability Report for 2011 in accordance with G3.1. guidelines of Global Reporting Initiative for level C. For the sake of consistency, during the making of this report we followed the requirements of ISO 26000, as well as the Ten Principles of the UN Global Compact Initiative. The report […]

Continue reading

Celebrating 10 years in business

Ciklopea 11 years ago 2 min read
Ciklopea-slavi-10-godina-poslovanja

This is a very exciting time for Ciklopea: this month we are celebrating 10 years in the translation business. During this time more than a thousand business relationships were built on the continuous confirmation of high reliability and good practice. As we all know, any successful business stands on the foundation of serving your clients […]

Continue reading

Successful Recertification: ISO 9001 and EN 15038

Ciklopea 11 years ago 3 min read
The successful supervisory audit according to ISO 9001 and EN 15038

November is traditionally the month of certification audits of quality systems in our calendar. It was the same this year when, for the fourth time in a row , the certification house Bureau Veritas confirmed that all processes are in line with the requirements of the standards ISO 9001:2008 (quality management system) and EN 15038:2006 (quality management system for translation companies).

Continue reading