Nakon više godina uspješne suradnje odlučili smo detaljnije upoznati Mariju Omazić, profesoricu Filozofskog fakulteta u Osijeku koja na Odsjeku za anglistiku vodi diplomski studij prevođenja. U razgovoru nam je otkrila sve draži rada sa studentima i detalje mnogobrojnih projekata na kojima je sudjelovala.
Tvrtka Ciklopea sudjelovala je u ovogodišnjem Ljetnom sveučilištu u Tuzli u svojstvu koordinatora inicijative Elia Exchange za Zapadni Balkan. Program Elia Exchange razvija i provodi udruga ELIA (European Language Industry Association), a cilj programa jest izgradnja obostrano korisnog partnerstva između poslovne i akademske zajednice. Na Filozofskom fakultetu održano je predavanje o standardima, trendovima i najnovijim […]
U Osijeku je 19. prosinca 2014. godine održan prvi regionalni forum inicijative Elia Exchange. Inicijativu je pokrenulo udruženje Elia (European Language Industry Association), a opći cilj iste jest jačanje suradnje između akademske zajednice i prevoditeljske industrije. Forum koji je ugostio prvi fakultet domaćin, Filozofski fakultet u Osijeku, okupio je predstavnike sveučilišta iz Crne Gore, Bosne […]
Ciklopea je u svojstvu regionalnog koordinatora za Zapadni Balkan inicijative Elia Exchange održala 2. veljače 2015. radionicu o prevođenju i lokalizaciji za studente i profesore na Prevoditeljskom studiju Filozofskog fakulteta u Osijeku. Navedeni fakultet prvi je član inicijative Elia Exchange među sveučilištima te smo sa zadovoljstvom podijelili sa studentima i njihovim profesorima neke od radnih […]
Zana Čizmin
Ciklopea