Način na koji tvrtka ostvaruje dobit ne može se zanemariti u današnjem svijetu koji karakteriziraju korupcija, onečišćenje i nezaposlenost.
„Onaj tko nije dio rješenja, dio je problema.”
—
Pridržavanjem praksa odgovornog poslovanja Ciklopea raste i razvija se kroz razmjenu znanja, ulaganje u tehnologiju, upotrebu lokalnih resursa i slične odgovorne prakse.
Ciklopea je potpisala Kodeks etike u poslovanju koji je donijela Hrvatska gospodarska komora.
Donijeli smo svoj interni Pravilnik etičkog ponašanja.
Izdali smo prvi izvještaj o društveno odgovornom poslovanju.
Ciklopea je postala članica Globalne inicijative za izvještavanje i Globalnog sporazuma Ujedinjenih naroda.
Održivo poslovanje naš je strateški pokretač od osnivanja 2003. godine. Pozitivne promjene u životima naših klijenata, dobavljača, zaposlenika i u našoj lokalnoj zajednici najveća su nam motivacija i nagrada.
Ponosni smo na sljedeća priznanja naših nastojanja:
Nastavit ćemo težiti donošenju odgovornih i inovativnih odluka, uz svijest o njihovu utjecaju na poslovanje, ljude i zajednicu.
Ciklopea je ponosna članica sljedećih organizacija:
Društveno odgovorno poslovanje jest oblik samoregulacije u pogledu sukladnosti sa zakonima, međunarodnim normama i etičkim standardima. Cilj je tog poslovnog načela u tvrtkama usvajanje društveno odgovornog ponašanja i njegova ugradnja u strateške planove, uzimajući u obzir zaposlenike, okruženje, dobavljače, klijente, lokalnu zajednicu i druge važne dionike.
Glavna globalna tijela
Globalni sporazum UN-a predstavlja najveću mrežu u području društveno odgovornog poslovanja. Kao jedna od članica, Ciklopea u svojim poslovnim operacijama podržava i promiče 10 načela u području ljudskih prava, radničkih prava, okoliša i borbe protiv korupcije.
Još je jedno relevantno tijelo Globalna inicijativa za izvještavanje. Ono je osmislilo smjernice koje služe kao osnova za izvještavanje o društveno odgovornom poslovanju. Njima se i mi koristimo u sastavljanju svojih izvještaja.
Ciklopea je članica Globalne inicijative za izvještavanje i Globalnog sporazuma UN-a od 2012.
Lokalne organizacije posvećene društveno odgovornom poslovanju
U Hrvatskoj se nalaze lokalna podružnica mreže Globalnog sporazuma UN-a i još neka tijela koja promiču društveno odgovorno poslovanje. Sektor za industriju pri Hrvatskoj gospodarskoj komori i Hrvatski poslovni savjet za održivi razvoj zajednički dodjeljuju godišnju nagradu za društveno odgovorno poslovanje poznatu pod nazivom Indeks DOP-a. Vijesti o društveno odgovornom poslovanju i primjeri dobrih praksi dostupni su na web-mjestu www.dop.hr.
Djelovanje u skladu s načelima
Ciklopea nudi 20% popusta za prevođenje izvještaja o održivosti i svih ostalih dokumenata o društveno odgovornom poslovanju. Zakažite intormativni poziv.
Zašto smo posvećeni izvještavanju?
Cilj je izvještavanja o društveno odgovornom poslovanju usklađivanje s međunarodnim normama za etičko i društveno odgovorno poslovanje i javno prihvaćanje odgovornosti za djelovanje tvrtke.
Tijekom 2009. i 2010. godine Ciklopea je pripremila i odabrala pokazatelje o kojima će izvještavati,a svoje prvo izvješće o društveno odgovornom poslovanju objavila je 2011. godine.
Nadamo se da će naša praksa izvještavanja o društveno odgovornom poslovanju imati pozitivan utjecaj na naše poslovanje, klijente, zaposlenike, lokalnu zajednicu i druge dionike.
Naposljetku, naši izvještaji zamišljeni su kao početna točka u dijalogu s našim dionicima. Svi su vaši prijedlozi i komentari dobrodošli jer u budućnosti želimo izvještavati o pitanjima koja vi smatrate važnima.
Godine 2005. Ciklopea je potpisala Kodeks etike u poslovanju koji je donijela Hrvatska gospodarska komora.
Našim internim Pravilnikom etičkog ponašanja, donesenim 2010. godine, obuhvaćene su opće vrijednosti naše tvrtke, poput iskrenosti i odgovornog ponašanja, no i rješenja za djelovanje u konkretnim situacijama i prihvatljivo ponašanje u različitim interakcijama s partnerima, klijentima i zaposlenicima.
Preuzmite našu Izjavu o ljudskim pravima (PDF, 1 stranica, 30 kB)
Ciklopea surađuje s najboljim jezičnim stručnjacima. U svakom trenutku primamo prijave slobodnih prevoditelja i pružatelja jezičnih usluga koji žele postati naši partneri.
U današnjem poslovnom svijetu, pronalazak radnog okruženja koje potiče izvrsnost i kontinuirano ulaganje u razvoj zaposlenika su ključni faktori za uspjeh poduzeća. Nedavna radionica o upravljanju ljudskim potencijalima u mikro i malim poduzećima, organizirana od strane CEPOR-a, SELECTIO Grupe i Kluba poduzetnika seniora SENTOR, izdvojila je Ciklopeu kao primjer tvrtke koja se ističe u ovim područjima.
U svijetu gdje turizam predstavlja ključnu kariku gospodarstva, a digitalizacija pruža beskrajne mogućnosti za predstavljanje ponude širom svijeta, jezične barijere više nisu opcija. Upravo zato Ciklopea sa zadovoljstvom najavljuje ekskluzivni webinar „Prevedi me do destinacije”, koji će se održati 20.3.2024.
Dvije će se radionice održati sredinom siječnja na Odjelu za Germanistiku u Zadru, organizirane u suradnji s Ciklopeom.
