Google Translate: 10 godina u 10 činjenica

Miloš Matović prije 8 godina 2 min čitanja

Google Translate, najpopularnija svjetska usluga za strojno prevođenje pokrenuta je prije 10 godina, a ovom prilikom navodimo neke zanimljive činjenice o njemu.

google_translate

Google Translate, najpopularnija svjetska usluga za strojno prevođenje pokrenuta je prije 10 godina, 28. travnja 2006. godine. Tijekom proteklog desetljeća Google Translate postao je jedan od sastavnih dijelova internetskog iskustva, a ovom prilikom navodimo neke zanimljive činjenice o njemu.

1. Google Translate trenutačno podržava 103 jezika, a počeo je samo s dva, engleskim i arapskim.
2. Više od 500 milijuna ljudi koristi se uslugom Google Translate, a 2006. broj korisnika mjerio se u stotinama.
3. Većina korisnika usluge Google Translate stanovnici su Brazila.
4. 8 % korisnika usluga Google Translate stanovnici su SAD-a – 92 % iz drugih je dijelova svijeta.
5. Prijevodi Biblije i dokumenata Ujedinjenih naroda i Europske unije čine najveći dio baze podataka koju upotrebljava Google Translate.
6. Najtraženije su sljedeće jezične kombinacije: s engleskog na arapski, ruski, portugalski i indonezijski.
7. Google Translate povremeno ima skrivene funkcije kao što su beatbox ili prevođenje na Aurebesh, fiktivni jezik iz filmskog serijala „Ratovi zvijezda“.
8. S pomoću Google Translatea prevede se više od 100 milijardi riječi svakog dana.
9. Sami korisnici poboljšavaju kvalitetu usluge svakodnevnim prijavljivanjem loših prijevoda.
10. Društvo Google ne koristi se uslugom Google Translate za prevođenje poslovne dokumentacije.

Like This Article? Subscribe to Receive More Via Email

  • receive a digest with new articles
  • up to 2 emails a month

Povezani članci

Uspješno smo završili proces certifikacije norme ISO 18587 za naknadno uređivanje strojno prevedenog teksta

prije 1 mjesec

Svi znamo da je umjetna inteligencija goruća tema, a u vremenu koje je pred nama bit će svakako još i relevantnija.  U svim industrijama sada se istražuje kako najbolje iskoristiti tehnologiju umjetne inteligencije na što učinkovitiji način i tako optimizirati troškove. Postepeno širimo granice mogućeg, kako u svijetu tako i u području pružatelja jezičnih rješenja.

Nastavi čitati

Ciklopea slavi 20 godina postojanja i dobiva priznanje kao jedan od najboljih pružatelja jezičnih usluga u južnoj Europi

prije 7 mjeseci

Ove godine slavimo značajnu obljetnicu, a uzbuđenje je na vrhuncu dok se pripremamo za veliko slavlje i veselje! Prije dva desetljeća stvorena je vizija koja je zauvijek promijenila način na koji se povezujemo, razmišljamo i komuniciramo izvan kulturnih i geografskih granica. Pokretanje kompanije koja pruža jezične usluge nije bio lak zadatak, ali trud se definitivno isplatio.

Nastavi čitati