Lokalizacija na področju tehnologije in proizvodnje
Natančnost informacij je pri znanosti in tehnologiji ključnega pomena. Ciklopeine jezikovne rešitve združujejo strokovno znanje posameznikov, pametno uporabo najsodobnejših tehnologij in visoko razvito projektno vodenje, da bi tako v lokaliziranih in prevedenih različicah besedil ohranili natančnost, slog in pomen izvorne vsebine.