Skoči na navigaciju Skoči na glavni sadržaj

Webinar: Lektura – korak do vrhunskog prijevoda

Ciklopea prije 4 godine Consulting */ ?> 2 min

Vrijeme je za novi Ciklopein webinar!

Naš četvrti ovogodišnji webinar bavi se temom lekture.

Na našem novom webinaru pod nazivom Lektura – korak do vrhunskog prijevoda dat ćemo odgovore na pitanja poput:

  • Što je zapravo lektura?
  • Kako lektorirati: što ispravljati, a što ne?
  • Čime se voditi pri lektoriranju?
  • „Meni se ovo ne sviđa” – uloga preferencijalnih izmjena
  • Kako ocijeniti prijevod?

 

Webinar će uključivati i korisne savjete za svakodnevni rad te primjere iz prakse.

Webinar će se održati na hrvatskom jeziku u srijedu 30. 11. 2022. u 10h online putem Zoom platforme.

Nakon prijave poslat ćemo vam poveznicu na webinar.

Veselimo se vašem aktivnom sudjelovanju!

Povezani članci

Istraživanje i razvoj velikog inovativnog jednojezičnog generativnog modela za hrvatski jezik temeljenog na transformerskoj arhitekturi (HRVOJE-M)

prije 3 tjedna

Dana 23.07.2026., poduzeće CIKLOPEA d.o.o. potpisalo je s Ministarstvom gospodarstva Ugovor o dodjeli bespovratnih sredstava u svrhu provedbe projekta pod nazivom „Istraživanje i razvoj velikog inovativnog jednojezičnog generativnog modela za hrvatski jezik temeljenog na transformerskoj arhitekturi (HRVOJE-M)“. Provedba projekta sufinancirana je iz Programa Konkurentnosti i kohezije 2021. – 2027.

Nastavi čitati

Internacionalizacija poslovanja poduzeća Ciklopea

prije 6 mjeseci

Dana 22.12.2025., poduzeće CIKLOPEA d.o.o. potpisalo je s Ministarstvom gospodarstva Ugovor o dodjeli bespovratnih sredstava u svrhu provedbe projekta pod nazivom „Internacionalizacija poslovanja poduzeća CIKLOPEA“. Provedba projekta sufinancirana je iz Programa Konkurentnosti i kohezije 2021. – 2027.

Nastavi čitati