Ciklopea ljetna škola 2015. – Uspješan kraj i novi počeci
Ciklopea
Organizacijom svoje prve ljetne škole u Zagrebu tijekom kolovoza 2015., Ciklopea je ove godine otišla jedan veliki korak dalje u svojim naporima da približi svijet profesionalnog prevođenja i akademsku zajednicu te da kroz rad s mladima poboljša cjelokupno stanje i pozitivno utječe na daljnji razvoj prevoditeljske industrije u regiji Jugoistočne Europe.
Kroz prvu Ciklopeinu ljetnu školu prošlo je 10 studenata iz Hrvatske, Srbije, Bosne i Hercegovine, Crne Gore i Slovenije koji su tijekom dva tjedna, koliko je škola trajala, stekli iskustvo u profesionalnom prevoditeljskom radu, upoznali se s izazovima i zahtjevima u poslovnom prevoditeljskom okruženju i savladali osnove rada u prevoditeljskim alatima.
Zadovoljstvo je bilo obostrano, a tijekom sljedećih nekoliko tjedana imat ćete priliku pročitati neka pojedinačna iskustva polaznika ljetne škole u kojima će naši studenti i kolege iznijeti svoje dojmove o druženju, učenju i radu u Ciklopei.
Prva Ciklopeina ljetna škola završena je vrlo uspješno i sigurni smo da će postati i ostati lijepa tradicija koju ćemo pratiti i u budućnosti.