15 godina Ciklopee! (Video)

Ciklopea prije 4 godine 2 min čitanja

Ciklopea je osnovana u drugoj polovici 2003. godine kao kućno start-up poduzeće. Petnaest godina kasnije Ciklopea je vodeća prevoditeljska kompanija s tri ureda u tri države, desecima zaposlenika i jedan od 20 najvećih pružatelja jezičnih usluga u južnoj Europi.

15 Years of Ciklopea! (Video)

Kako je došlo do toga?

Najprije smo razumjeli značaj komunikacije u globalnom poslovanju i znali da je naš posao omogućavanje te komunikacije između različitih tržišta i kultura To je ono na što smo i danas usredotočeni.

Zatim smo također znali da naš razvoj i rast ovise o ulaganju u nekoliko sfera: u ljude koji obavljaju zadatke i unose svoje znanje u posao, u procese koji omogućavaju upotrebu tog znanja i osiguranje kvalitete te u tehnologije koje sve ovo podržavaju i omogućavaju nam usklađenost s globalnim poslovnim razvojem. To nam je i dalje cilj.

Kada je riječ o našim vrijednostima i posvećenosti, možemo reći da nismo ostarjeli ni dana – posvećeni smo istim ciljevima kao i 2003. godine, a naši rezultati i rast pokazatelj su toga.

Međutim, opseg našeg poslovanja nešto je što se jest promijenilo. Ciklopea je u početku nudila jezične usluge u dvije jezične kombinacije, sada ih nudimo u više od 150.  Imali smo četiri zaposlenika, danas ih je 40. Nekada smo imali samo jedan ured u Zagrebu, a danas ih je tri – u Ljubljani, Zagrebu i Beogradu.

Samo su ove činjenice i brojke dovoljni razlozi da budemo optimistični u pogledu budućnosti i da ostanemo posvećeni svojim utvrđenim ciljevima i vrijednostima.

Pogledajte poruku koju je prilikom godišnjice snimio Ciklopein tim u videu niže:

Like This Article? Subscribe to Receive More Via Email

  • receive a digest with new articles
  • up to 2 emails a month
  • This field is for validation purposes and should be left unchanged.

Povezani članci

Prevodimo za Hrvatsku turističku zajednicu: neka se posjetitelji osjećaju kao kod kuće

prije 1 tjedan

Hrvatska turistička zajednica (HTZ) nacionalna je turistička organizacija u Hrvatskoj koja je osnovana s ciljem stvaranja i promicanja identiteta i ugleda hrvatskog turizma na domaćoj i međunarodnoj razini. Aktivnosti HTZ-a uključuju planiranje i provođenje promidžbene strategije, kao i predlaganje i provođenje promidžbenih aktivnosti koje predstavljaju zajednički interes svih subjekata uključenih u turizam te poboljšanje kvalitete svih turističkih usluga, objekata i aktivnosti u Hrvatskoj.

Nastavi čitati

Ciklopea sudjeluje na panelu događanja Ladies of the AI Business

prije 2 tjedna

Drago nam je da će Ciklopeina izvršna direktorica, Sandra Boljkovac Stojak, biti jedna od članica panela na konferenciji Ladies of AI Business, na kojoj će se raspravljati o sadašnjosti i budućnosti umjetne inteligencije i strojnog učenja. Kako navode organizatori, AI revolucija već je tu! Iako se na AI i dalje gleda kao na nešto novo, […]

Nastavi čitati

Ciklopea na sajmu MedtecLIVE with T4M 2022

prije 3 tjedna

S veseljem najavljujemo da će Ciklopea biti izlagač na nadolazećem događaju MedtecLIVE with T4M. kao jedan od vodećih pružatelja naprednih jezičnih rješenja u sektoru bioloških znanosti. MedtecLIVE with T4M vodeća je platforma u industriji medicinske tehnologije u Europi, koja služi kao središnje mjesto za okupljanje dobavljača, korisnika i kupaca medicinske tehnologije. Sajam će se održati […]

Nastavi čitati