Uspješna certifikacija prema ISO 27001:2005
Društvo CIKLOPEA donijelo je početkom 2013. godine stratešku odluku o implementaciji i certifikaciji vlastitih procesa prema zahtjevima norme za upravljanje informacijskom sigurnošću ISO 27001:2005. Usklađivanje poslovanja sa zahtjevima norme završeno je krajem godine integracijom zahtjeva u postojeći sustav upravljanja kvalitetom i njegovom certifikacijom od strane certifikacijske kuće Bureau Veritas Croatia d.o.o., dok je certifikat dodijeljen početkom 2014. na tri godine uz redovite godišnje nadzore. Ovime je CIKLOPEA postala prva prevoditeljska tvrtka certificirana prema zahtjevima norme ISO 27001 u Hrvatskoj.
Norma ISO 27001:2005 temeljna je norma za upravljanje informacijskom sigurnošću i propisuje na koji način organizirati informacijsku sigurnost u bilo kojoj vrsti organizacije. Primjena norme ISO 27001 osigurava procesni pristup pri uspostavljanju, implementaciji, provedbi, praćenju, pregledu, održavanju i poboljšavanju sustava upravljanja sigurnošću informacija u nekoj organizaciji. Osim što opsežno i detaljno pristupa zaštiti i sigurnosti informacija kao nematerijalnoj imovini neke organizacije, ona propisuje kontrole i načine zaštite materijalne imovine, kao što su računala ili računalne mreže. Implementacijom norme za informacijsku sigurnost osigurana je povjerljivost, što znači da su poslovne informacije dostupne samo onima kojima su i namijenjene, zatim pristup informacijama od strane ovlaštenih osoba uvijek kada je to potrebno i, naposljetku, točnost i cjelovitost informacija.
Informacijska sigurnost u svijetu globalne dostupnosti i širenja informacija temelj je povjerenja i bitan čimbenik sigurnosti u poslovnoj zajednici. Ovime još jedanput dokazujemo usmjerenost društva CIKLOPEA prema razvoju i poboljšanju vlastite organizacije, zahtjevima naših postojećih i budućih partnera i klijenata te visokim poslovnim standardima.