Objava Izvještaja o društvenoj odgovornosti za 2012.
CIKLOPEA je nastavila trend objavljivanja nefinancijskih podataka o svojem poslovanju te je krajem prosinca 2013. objavila sveobuhvatni izvještaj o aktivnostima iz 2012. I ovaj treći izvještaj u nizu rađen je u skladu sa smjernicama G3.1. Globalne inicijative za izvještavanje za razinu C.
Lijepo je imati priliku na jednom mjestu pročitati sažetak najvažnijih događanja i podvući crtu te se zapitati u kojoj smo mjeri bili društveno odgovorni i dali svoj doprinos razvoju društva. Svi naši zaposlenici s radošću iščekuju nove izvještaje, a nadamo se da smo svojim dosadašnjim objavama uspjeli zainteresirati još pokojeg čitatelja za naš rad i organizaciju. Vjerujemo da svojim primjerom potičemo promjene koje priželjkujemo i da se na pozitivan način ističemo među ostalim prevoditeljskim tvrtkama.
Naši su izvještaji namijenjeni našim sadašnjim i budućim zaposlenicima, dobavljačima, klijentima, lokalnoj i široj zajednici u kojoj poslujemo i svima koji dijele naše vrijednosti o društvenoj odgovornosti ili osjećaju potrebu da nam se obrate s prijedlozima za poboljšanja ili komentarima.