Ciklopea se pridružila partnerskom programu Growing together tvrtke Kilgray

U veljači 2015. Ciklopea se pridružila partnerskom programu Growing together (Rastemo zajedno) tvrtke Kilgray. Kao predani partner, Ciklopea će nastaviti s uporabom programa memoQ i s njegovom promidžbom među svojim suradnicima.

Prednosti pridruživanja programu, uz uporabu tehnologije tvrtke Kilgray, već su prepoznate s obzirom na to da ona predstavlja važan čimbenik Ciklopeinog stalnog razvoja te je konačno došlo vrijeme za partnerstvo od kojeg će obje strane imati koristi.

Ciklopeina je misija pomoći klijentima da pravilno prenesu ideje i poruke svojim klijentima i ciljanom tržištu i vjerujemo da je jedan od ispravnih načina za ispunjavanje te misije uporaba programa memoQ, jednog od najnaprednijih prevoditeljskih alata kojim se koriste tisuće zadovoljnih klijenata diljem svijeta. Softver je popularan unutar prevoditeljske zajednice zahvaljujući jednostavnosti, intuitivnosti i jasnom prikazu funkcija.

U jesen 2014. godine Ciklopea je postala i certificirani partner za obuku prevoditelja i lektora za rad s certificiranim programom memoQ, alatom za računalno potpomognuto prevođenje.

Vjerujemo da će ovo partnerstvo donijeti uspjeh u većoj uporabi alata memoQ među sveučilištima, studentima i profesionalnim prevoditeljima u regiji jugoistočne Europe.