Ciklopea traži pravne prevoditelje za hrvatski jezik (m/ž)!
CiklopeaCiklopea traži freelance prevoditelje, frankofone i germaniste s iskustvom u prevođenju tekstova pravne stečevine EU i zakonodavstva RH
Radno mjesto:
Prevoditelj
Izvorni jezik: francuski, njemački
Ciljni jezik: hrvatski
Specijalizacija: pravo (pravna stečevina EU)
Opis radnog mjesta:
Prevođenje teksta
Izrada glosara i terminoloških baza
Komunikacija s voditeljima projekata i tehničkim timom
Potrebna znanja i vještine:
Izvrsno poznavanje ciljnog jezika i pravopisa
Izvrsno razumijevanje polaznog jezika
Oblik zaposlenja:
Rad od kuće (freelance angažman).
Ciklopea vam nudi rad na dinamičnim i zanimljivim projektima, tehničko i jezično usavršavanje kao i osoban rast i razvoj.
Svoj životopis i motivacijsko pismo pošaljite na hr[at]ciklopea.com