Webinar: Prevoditelj i agencija – Tajne dobre suradnje

Ciklopea prije 2 mjeseca 2 min čitanja

Vrijeme je za novi Ciklopein webinar!

webinar

Stiglo nam je proljeće, vrijeme za nove početke! Zato je i cilj našeg prvog ovogodišnjeg webinara predstaviti početak suradnje prevoditelja freelancera i prevoditeljske agencije.

Mnogim freelacerima rad s prevoditeljskom agencijom često je prvo profesionalno iskustvo u prevođenju.

Naša iskustva u suradnji s prevoditeljima i način rada u prevoditeljskoj agenciji predstavit će vam naše voditeljica vanjskih suradnika Ivana i voditeljica produkcije Maja.

Ako želite saznati više o:

· sklapanju suradnje s prevoditeljskom agencijom specijaliziranom za visokotehnološko prevođenje
· izgradnji uspješne suradnje uz stalno usavršavanje
· procesima i timovima koji se u prevoditeljskoj agenciji brinu za to da sve “teče glatko”
· uvođenju raznih tehnologija u svakodnevni rad koje omogućavaju brže i kvalitetnije prevođenje
· stručnim specijalizacijama i njihovim specifičnostima
· okupljanju projektnih timova, izradi stilskih priručnika i praćenju dodatnih uputa za rad kako bi prijevod bio u skladu sa zahtjevima struke i klijenta
· stručnom usavršavanju općenito

na pravom ste mjestu!

Prijave zaprimamo do 29.3., u 12h vm[at]ciklopea.com
Webinar se održava u srijedu, 30.03.2022. u 10h

Veselimo se prijavama!

Like This Article? Subscribe to Receive More Via Email

  • receive a digest with new articles
  • up to 2 emails a month
  • This field is for validation purposes and should be left unchanged.

Povezani članci

Prevodimo za Hrvatsku turističku zajednicu: neka se posjetitelji osjećaju kao kod kuće

prije 2 tjedna

Hrvatska turistička zajednica (HTZ) nacionalna je turistička organizacija u Hrvatskoj koja je osnovana s ciljem stvaranja i promicanja identiteta i ugleda hrvatskog turizma na domaćoj i međunarodnoj razini. Aktivnosti HTZ-a uključuju planiranje i provođenje promidžbene strategije, kao i predlaganje i provođenje promidžbenih aktivnosti koje predstavljaju zajednički interes svih subjekata uključenih u turizam te poboljšanje kvalitete svih turističkih usluga, objekata i aktivnosti u Hrvatskoj.

Nastavi čitati

Ciklopea sudjeluje na panelu događanja Ladies of the AI Business

prije 3 tjedna

Drago nam je da će Ciklopeina izvršna direktorica, Sandra Boljkovac Stojak, biti jedna od članica panela na konferenciji Ladies of AI Business, na kojoj će se raspravljati o sadašnjosti i budućnosti umjetne inteligencije i strojnog učenja. Kako navode organizatori, AI revolucija već je tu! Iako se na AI i dalje gleda kao na nešto novo, […]

Nastavi čitati

Ciklopea na sajmu MedtecLIVE with T4M 2022

prije 4 tjedna

S veseljem najavljujemo da će Ciklopea biti izlagač na nadolazećem događaju MedtecLIVE with T4M. kao jedan od vodećih pružatelja naprednih jezičnih rješenja u sektoru bioloških znanosti. MedtecLIVE with T4M vodeća je platforma u industriji medicinske tehnologije u Europi, koja služi kao središnje mjesto za okupljanje dobavljača, korisnika i kupaca medicinske tehnologije. Sajam će se održati […]

Nastavi čitati