S veseljem najavljujemo da će Ciklopea biti izlagač na nadolazećem događaju MedtecLIVE with T4M. kao jedan od vodećih pružatelja naprednih jezičnih rješenja u sektoru bioloških znanosti. MedtecLIVE with T4M vodeća je platforma u industriji medicinske tehnologije u Europi, koja služi kao središnje mjesto za okupljanje dobavljača, korisnika i kupaca medicinske tehnologije. Sajam će se održati […]

Vrijeme je za našu prvu stručnu radionicu za prevoditelje! Ciklopea organizira stručnu prevoditeljsku radionicu pod nazivom „Prevođenje SmPC-ova i Uputa o lijeku”. Radionica je primarno namijenjena lingvistima koji se bave prevođenjem i lektoriranjem tekstova u području medicine i farmacije. Saznajte više o: – strukturi i sadržaju tih dokumenata te razlikama među njima – važnostima EMA-inih […]

Nedavno smo održali webinar na temu Prevoditelji i agencije – tajne dobre suradnje Drago nam je da smo dobili mnogo pozitivnih komentara od publike o suradnji između freelance prevoditelja i prevoditeljskih agencija. Danas ćemo podijeliti prvi od sedam videomaterijala o toj temi koje planiramo objavljivati svake srijede počevši od danas. Teme o kojima će biti […]

Godinu za godinom dokazujemo svoju stručnost i kvalitetu u pogledu ljudskih resursa, što je grupacija SELECTIO ponovno prepoznala i nagradila certifikatom Poslodavac Partner sedmu godinu zaredom.