Serbian Language Translation

Our local resources for Serbian language are carefully selected native linguists with the experience, qualifications and interdisciplinary knowledge required for providing of high quality linguistic services for life sciences, IT and software, and technology and manufacturing industries.

Contact Us for Professional Serbian Language Solutions

Haven’t found the language pair you are looking for? Let us know and we will get back to you to discuss your requirements.

Excellence in Language Solutions

Ciklopea’s teams achieve accuracy, correctness and fluency of every Serbian translation by performing the tasks in line with highly developed internal project management procedure and in accordance with ISO standards:

ISO 9001:2015

ISO 9001:2015

Quality Management System

ISO 17100:2015

ISO 17100:2015

Quality Management System for Translation Companies

ISO 27001:2013

ISO 27001:2013

Information Security Management System

About the Serbian Language

Serbian is a South Slavic language spoken by approximately 8.7 million speakers in Serbia, Montenegro and Bosnia and Herzegovina, with recognized minority status in Croatia, Macedonia, Romania, Hungary, Czech Republic and Slovakia.

Serbian is mutually intelligible with Montenegrin, Bosnian and Croatian and shares the common features of Slavic and Balkan Sprachbund languages.

Serbian is the only European language with full digraphia, i.e. it is written in two writing systems – Serbian Cyrillic and Serbian Latin.

Three Basic Principles of Professional Human Translation

Accuracy

Accuracy

Translated content must convey the identical and complete source information.

Correctness

Correctness

Our linguists follow grammar, orthography and expert terminology of the target language.

Fluency

Fluency

Translated content must read as if it was written in the target language.