Društvo za istraživanje tržišta Common Sense Advisory svake godine provodi analizu tržišta pružatelja jezičnih usluga te po završetku sastavlja izvješće i popis najboljih u tom području djelatnosti.

Ciklopea, vodeći pružatelj jezičnih usluga u južnoj Europi, otvorila je novi ured u Ljubljani, u Sloveniji, kako bi odgovorila na rastuće poslovne potrebe u toj državi. Novootvoreni ured u Ljubljani blisko će surađivati s Ciklopeinim uredima u Zagrebu i Beogradu kako bi pružio puni raspon jezičnih rješenja koja obuhvaćaju lokalizaciju, prevođenje i savjetovanje.