Italienische Sprachkombinationen, die wir übersetzen

Bei unseren lokalen Ressourcen für die italienische Sprache handelt es sich um sorgfältig ausgewählte muttersprachliche Linguisten. Diese verfügen über die Erfahrung, Qualifikation und das interdisziplinäre Wissen, die für die Bereitstellung qualitativ hochwertiger Sprachdienstleistungen in den Bereichen der Biowissenschaft, IT und Software sowie der Technologiebranche und Fertigungsindustrie erforderlich sind.

Fordern Sie ein Angebot für professionelle italienische Sprachlösungen an

Das gewünschte Sprachpaar haben Sie nicht gefunden? Gerne können Sie sich direkt an uns wenden und wir kümmern uns um Ihre Anfrage.

Spitzenleistung in Sprachlösungen

Die Teams von Ciklopea erreichen Genauigkeit, Richtigkeit und Sprachgewandtheit in jeder italienischen Übersetzung, indem sie die Aufgaben in Abstimmung mit hochentwickelten internen Projektmanagementverfahren und entsprechend der ISO-normen erfüllen:

ISO 9001:2015

ISO 9001:2015

Qualitätsmanagementsystem

ISO 17100:2015

ISO 17100:2015

Qualitätsmanagementsystem für Übersetzungsunternehmen

ISO 27001:2013

ISO 27001:2013

Managementsystem für Informationssicherheit

Über die italienische Sprache

Italienisch ist eine weit verbreitete Sprache, vor allem in Italien, der Schweiz und anderen italienischsprachigen Gemeinschaften, mit etwa 70 Millionen Sprechern weltweit.

Die Übersetzung von Inhalten ins Italienische bietet eine wertvolle Gelegenheit, mit einem kulturell reichen Publikum in Kontakt zu treten und Ihre Reichweite auf italienischsprachigen Märkten zu vergrößern. Wählen Sie Ciklopea als Ihren vertrauenswürdigen Sprachdienstleister für umfassende italienische Sprachdienstleistungen. Mit unserer Expertise in der Sprachtechnologie garantieren wir effiziente Prozesse, außergewöhnliche Qualität und eine erfolgreiche Ansprache des italienischsprachigen Publikums.

Bei Ciklopea kennen wir die Bedeutung der Sprachtechnologie für die Bereitstellung effizienter und qualitativ hochwertiger Übersetzungen. Wir nutzen die Kraft der Automatisierung, um Prozesse zu optimieren und die Produktivität zu steigern.
Durch den Einsatz fortschrittlicher Sprachtechnologie optimieren wir Arbeitsabläufe und widmen mehr Zeit Aufgaben, die menschliches Fachwissen erfordern, wie z. B. Qualitätssicherung der Übersetzung und Projektmanagement.

Unser Engagement für Sprachtechnologie wird durch den Einsatz unserer eigenen Software Orchestrum veranschaulicht. Dieses hochmoderne Tool hat unsere Abläufe verändert und es uns ermöglicht, mehrsprachige Inhalte effizient zu verwalten und die Gesamteffizienz zu verbessern. Durch die Integration von Orchestrum in cloudbasierte CAT-Plattformen automatisieren wir bis zu 85 % der administrativen und sich wiederholenden projektbezogenen Aufgaben und ermöglichen so eine zeitnahe und kostengünstige Lieferung von Übersetzungen.

Wählen Sie Ciklopea als Ihren vertrauenswürdigen Sprachdienstleister für umfassende italienische Übersetzungen. Mit unserer Expertise in der Sprachtechnologie garantieren wir effiziente Prozesse, außergewöhnliche Qualität und eine erfolgreiche Ansprache des italienischsprachigen Publikums.

Drei Grundprinzipien der professionellen menschlichen Übersetzung

Präzision

Präzision

Übersetzte Inhalte müssen die identischen und vollständigen Quelleninformationen vermitteln.

Richtigkeit

Richtigkeit

Unsere Linguisten folgen der Grammatik, Orthographie und Fachterminologie der Zielsprache.

Sprachgewandtheit

Sprachgewandtheit

Der übersetzte Inhalt muss sich lesen, als wäre er in der Zielsprache verfasst.