Prevajanje v azerbajdžanski jezik

Naši lokalni sodelavci za azerbajdžanski jezik so skrbno izbrani jezikovni strokovnjaki, ki so hkrati tudi materni govorci tujih jezikov. Ponašajo se s potrebnimi izkušnjami, usposobljenostjo in interdisciplinarnim znanjem, s katerim zagotavljajo kakovostne jezikovne storitve na področjih medicine in farmacije, IT in razvoja programske opreme ter tehnologije in proizvodnje.

Zaprosite za ponudbo za profesionalne jezikovne rešitve za azerbajdžanski

Niste našli jezikovnega para, ki ga iščete? Sporočite nam in oglasili se vam bomo, da se pogovorimo o vaših zahtevah.

Odličnost jezikovnih storitev

Ciklopeine ekipe zagotavljajo točnost, pravilnost in tekočo berljivost vsakega prevoda iz korejskog z izvedbo storitve v skladu z razvitim notranjim postopkom vodenja projektov in normami ISO:

ISO 9001:2015

ISO 9001:2015

Sistem vodenja kakovosti

ISO 17100:2015

ISO 17100:2015

Sistem vodenja kakovosti za prevajalska podjetja

ISO 27001:2013

ISO 27001:2013

Sistem upravljanja informacijske varnosti

O azerbajdžanskem jeziku

Azerbajdžanščina, znana tudi kot azerbajdžanski jezik, je pomemben jezik, ki ga govori več milijonov ljudi predvsem v Azerbajdžanu in drugih regijah na Kavkazu. Ker azerbajdžansko po svetu govori približno 30 milijonov ljudi, je prevajanje vsebin v azerbajdžanščino odlična priložnost, da razširite svoj doseg in nagovorite raznolike potencialne stranke.

Ali ste vedeli, da je azerbajdžanščina turški jezik in ima v Azerbajdžanu status uradnega jezika?

Govorijo jo tudi v Iranu, Gruziji, Rusiji in Turčiji, zato je jezik regionalnega pomena. V Ciklopei naša ekipa predanih strokovnjakov brezhibno sodeluje pri zagotavljanju izjemnih jezikovnih rešitev za azerbajdžanske prevode. Naši vodje projektov imajo ključno vlogo pri usmerjanju dela drugih ekip in so glavna točka stika med našimi strankami in različnimi sodelujočimi ekipami.

Naši nadarjeni prevajalci z uporabo specializiranih orodij za produktivnost ustvarjajo natančne in visokokakovostne prevode besedilnih vsebin. Imajo jezikovno strokovno znanje ter izkušnje in kulturno razumevanje, ki so potrebni, da ujamejo bistvo izvirnega sporočila ter zagotovijo jasnost in natančnost v azerbajdžanskem jeziku. Naši skrbni lektorji in ekipa za zagotavljanje kakovosti poskrbijo za to, da končni izdelki izpolnjujejo najvišje standarde odličnosti.

Tri osnovna načela prevajanja s strokovnimi prevajalci

Točnost

Točnost

Prevedena vsebina mora vsebovati celovite in enake informacije kot izvirnik.

Pravilnost

Pravilnost

Naši jezikovni strokovnjaki upoštevajo slovnico, pravopis in strokovno izrazoslovje ciljnega jezika.

Tekoča berljivost

Tekoča berljivost

Prevedena vsebina mora biti napisana tako, da je videti, kot bi bila napisana v ciljnem jeziku.