Azeri Language Translation

Our local resources for Azeri language are carefully selected native linguists with the experience, qualifications and interdisciplinary knowledge required for providing of high quality linguistic services for life sciences, IT and software, and technology and manufacturing industries.

Затражите понуду за професионална језичка решења за азербејџански језик

Нисте пронашли језички пар који тражите? Обратите нам се и повратно ћемо вам се јавити у вези с вашим захтевом.

Изврсност језичних решења

Циклопеини тимови обезбеђују тачност, исправност и течност сваког превода с aзербејџанског извршавањем задатака у складу с развијеним интерним поступком управљања пројектима и ISO стандардима:

ISO 9001:2015

ISO 9001:2015

Систем управљања квалитетом

ISO 17100:2015

ISO 17100:2015

Систем управљања квалитетом за преводилачке компаније

ISO 27001:2013

ISO 27001:2013

Систем управљања информационом безбедношћу

О азербејџанском језику

Азерски или азербејџански је значајан језик којим говори више милиона људи углавном у Азербејџану и другим регијама на Кавказу. Око 30 милиона људи широм света говори азерски, тако да превођење садржаја на азерски представља савршену прилику за ширење тржишта и привлачење пажње нових потенцијалних клијената.

Да ли сте знали да је азерски туркијски језик и да је званични језик у Азербејџану?

Такође се говори у деловима Ирана, Грузије, Русије и Турске, што га чини регионално значајним језиком. У компанији Ciklopea, наш тим посвећених стручњака ради на пружању врхунских језичких решења за азерски језик.
Наше вође пројеката имају кључну улогу у организацији рада других тимова и делују као примарна тачка контакта између наших клијената и различитих укључених тимова.

Наши талентовани преводиоци који користе специјализоване алате за унапређивање продуктивности пружају прецизне преводе текстуалног садржаја високог квалитета. Имају језичку стручност и разумевање културних контекста који су потребни за прецизан и јасан пренос оригиналне поруке на азерски језик. На крају, наши строги лектори и наш тим за контрола квалитета осигуравају да коначно испоручени преводи испуњавају највише стандарде квалитета.

Три основна начела стручног превођења

Тачност

Тачност

Преведени садржај мора да пренесе целовиту и непромењену информацију из изворника.

Исправност

Исправност

Наши језички стручњаци поштују граматику, правопис и стручну терминологију циљног језика.

Течност

Течност

Преведени садржај мора да делује као да је написан на циљном језику.