Tehnična dokumentacija vključuje širok nabor natisnjenih ali digitalnih gradiv, ki jih pripravljajo pisci tehničnih besedil, in vsebuje podrobne podatke o tehničnem izdelku.
V nasprotju z navodili za uporabo, ki vsebujejo podatke o uporabi izdelka, tehnični dokumenti podrobno opisujejo delovanje, zgradbo in druge tehnične podatke.
Ker tehnično dokumentacijo pišejo strokovnjaki za strokovnjake, jo lokalizirajo in prevajajo večdisciplinarne ekipe strokovnjakov z jezikovnim znanjem, tehničnimi izkušnjami in posebnim strokovnim znanjem, ki so zahtevani za visokokakovostne jezikovne storitve – in prav to zagotavljamo mi.
Naše jezikovne rešitve so bile razvite za zagotavljanje:
- Vrhunske kakovosti
- Skladnosti z regulativnimi standardi na ciljnem trgu
- Varnosti in zaupnosti
Kakovost naših prevodov dosegamo z visokorazvitim prevajalskim postopkom, oblikovanim za kar največji izkoristek profesionalnega znanja jezikoslovcev in prevajalskih tehnologij, ter ob upoštevanju standardov na področju kakovosti v panogi.
