Bei unseren lokalen Ressourcen für die koreanische Sprache handelt es sich um sorgfältig ausgewählte muttersprachliche Linguisten. Diese verfügen über die Erfahrung, Qualifikation und das interdisziplinäre Wissen, die für die Bereitstellung qualitativ hochwertiger Sprachdienstleistungen für die Biowissenschaften, IT und Software sowie die Technologiebranche und die Fertigungsindustrie erforderlich sind.
Ciklopea’s teams achieve accuracy, correctness and fluency of every Korean translation by performing the tasks in line with highly developed internal project management procedure and in accordance with ISO standards:
Qualitätsmanagementsystem
Qualitätsmanagementsystem für Übersetzungsunternehmen
Managementsystem für Informationssicherheit
Koreanisch (조선말/한국어, 朝鮮말/韓國語) ist die Amtssprache der Demokratischen Volksrepublik Korea (Nordkorea) sowie der Republik Korea (Südkorea) und eine der offiziellen Sprachen der Volksrepublik China.
Koreanisch wird weltweit von etwa 80 Millionen Menschen gesprochen und ist eine isolierte Sprache, die häufig der Gruppe der paläosibirischen Sprachen zugeordnet wird.
Übersetzte Inhalte müssen die identischen und vollständigen Quelleninformationen vermitteln.
Unsere Linguisten folgen der Grammatik, Orthographie und Fachterminologie der Zielsprache.
Der übersetzte Inhalt muss sich lesen, als wäre er in der Zielsprache verfasst.
