Le nostre combinazioni linguistiche di traduzione per la lingua coreana

Le nostre risorse locali per la lingua coreana sono linguisti madrelingua selezionati con cura che vantano l’esperienza, le qualifiche e le conoscenze interdisciplinari necessarie per fornire servizi di alta qualità per i settori di scienze naturali, IT e software, nonché per l’industria tecnologica e manifatturiera.

Richiedi un preventivo per soluzioni linguistiche professionali per la lingua coreana

Non hai trovato la combinazione linguistica che stavi cercando? Facci sapere quali sono le tue esigenze e ti contatteremo per discuterne insieme.

Eccellenza nelle soluzioni linguistiche

I team di Ciklopea garantiscono l’accuratezza, la correttezza e la fluidità di tutte le traduzioni dal coreano, elaborando e completando i progetti in linea con le procedure interne di project management di alta qualità e in conformità con gli standard ISO:

ISO 9001:2015

ISO 9001:2015

Sistema di gestione qualità

ISO 17100:2015

ISO 17100:2015

Sistema di gestione della qualità per le aziende di traduzione

ISO 27001:2013

ISO 27001:2013

Sistema di gestione della sicurezza delle informazioni

Informazioni sulla lingua coreana

Il coreano è una lingua d rilievo parlata principalmente nella Corea del Sud, con circa 75 milioni di parlanti in tutto il mondo. Tradurre e localizzare contenuti per il mercato coreano ha un valore immenso, poiché la Corea del Sud vanta un’economia fiorente, progressi tecnologici e una solida cultura del consumatore.

Noi di Ciklopea riconosciamo l’importanza di entrare nel mercato coreano e la necessità di soluzioni linguistiche su misura. Il nostro team di traduttori esperti, che parlano correntemente il coreano, è in grado di fornire traduzioni accurate che catturano l’essenza della lingua e fanno presa sul tuo pubblico target. Andiamo oltre la traduzione, assicurandoci che i contenuti siano localizzati in modo appropriato per allinearsi alle norme, alle preferenze e alle sensibilità culturali coreane.

Accanto alle competenze linguistiche, sfruttiamo la potenza delle tecnologie per ottimizzare i processi e fornire soluzioni linguistiche efficienti. Grazie al nostro software brevettato, Orchestrum, e all’integrazione con le piattaforme CAT basate sul cloud, automatizziamo le attività amministrative e creiamo traduzioni coerenti, accelerando i tempi di consegna e ottimizzando i costi. La nostra profonda conoscenza del mercato coreano, unita alle competenze linguistiche e tecnologiche del settore, ti permette di coinvolgere efficacemente il pubblico coreano, di accedere a nuove opportunità di business e di raggiungere il successo in questo mercato dinamico.

I tre principi fondamentali della traduzione professionale umana

Accuratezza

Accuratezza

Il contenuto tradotto deve comunicare la stessa informazione di partenza in maniera fedele e completa.

Correttezza

Correttezza

I nostri linguisti rispettano la grammatica, l’ortografia e la terminologia specialistica della lingua di destinazione.

Fluidità

Fluidità

Il contenuto tradotto deve dare la sensazione di essere stato scritto direttamente nella lingua di destinazione.