Orchestrum: il TBMS avanzato SaaS di Ciklopea

Orchestrum è una soluzione SaaS all’avanguardia per la gestione delle attività di traduzione (TBMS) sviluppata da Ciklopea, progettata appositamente per soddisfare le esigenze dei moderni fornitori di servizi linguistici (LSP). Nato da oltre 20 anni di esperienza nel settore, il sistema Orchestrum è stato testato e perfezionato attraverso applicazioni reali, con la gestione di oltre 200.000 progetti.

Sviluppato come progetto spin-off all’interno di Ciklopea, Orchestrum si è evoluto in una soluzione completa, che offre un vantaggio competitivo agli LSP che desiderano semplificare e ottimizzare le proprie procedure.

Perché scegliere Orchestrum?

 

Collaudato dal punto di vista della produzione:

Orchestrum è stato implementato e testato in un ambiente di produzione live, dove ha gestito progetti su larga scala e flussi di lavoro complessi in un arco di tempo di oltre 8 anni. Ogni sua funzionalità è stata perfezionata grazie al feedback del mondo reale, rendendola una soluzione potente e affidabile per gli LSP.

Nessun costo di manutenzione o di infrastruttura:

In quanto piattaforma SaaS basata sul cloud, Orchestrum non necessita di un’infrastruttura costosa e una manutenzione continua. La tua azienda può concentrarsi interamente sulla fornitura di servizi di traduzione di qualità senza doversi preoccupare della gestione dei server o della manutenzione tecnica.

Funzionalità avanzate per gli LSP:

Orchestrum offre una solida suite di funzionalità avanzate, studiate appositamente per le esigenze specifiche degli LSP. Dai flussi di lavoro automatizzati che azzerano le attività manuali agli strumenti di business intelligence che forniscono informazioni fondamentali sulle prestazioni, Orchestrum consente al tuo team di lavorare in modo più efficiente. La piattaforma include anche potenti funzionalità di gestione dei documenti, per garantire che i tuoi contenuti siano sempre ben organizzati, accessibili e protetti.

Maggiore efficienza e produttività:

Con Orchestrum, gli LSP possono aumentare la produttività fino all’85%, consentendo ai team di gestire i progetti in modo ancora più efficace. L’assegnazione automatica dei compiti, il monitoraggio in tempo reale e la comunicazione semplificata contribuiscono a ridurre i tempi di consegna e a garantire una qualità costante in tutti i progetti.

Collaborazione potenziata e soddisfazione del cliente:

Orchestrum dispone di un portale clienti integrato che migliora la comunicazione e la trasparenza con i tuoi clienti. Gli aggiornamenti in tempo reale e la facilità di accesso allo stato del progetto permettono a tutti di essere al corrente della situazione, migliorando la soddisfazione generale e favorendo relazioni a lungo termine con i clienti.

Portale per i fornitori e la gestione del lavoro:

Orchestrum comprende anche un portale completo per i fornitori, progettato per semplificare la comunicazione e la collaborazione con i tuoi traduttori. Grazie alla facilità di accesso ai dettagli del progetto, all’assegnazione dei compiti e agli aggiornamenti in tempo reale, il portale dei fornitori migliora l’efficienza della gestione. Che tu stia gestendo team interni o fornitori esterni, Orchestrum assicura che tutti gli stakeholder siano allineati e che i flussi di lavoro si svolgano nel migliore dei modi.

Business Intelligence e Reporting:

Resta sempre al passo con i tempi grazie al potente componente di Business Intelligence (BI) di Orchestrum, progettato per generare report dettagliati su metriche chiave come le prestazioni dei progetti, l’utilizzo delle risorse e la soddisfazione dei clienti. Questi elementi consentono agli LSP di prendere decisioni basate sui dati per migliorare continuamente le loro procedure.

Conformità ISO:

Orchestrum è pienamente conforme agli standard di settore come ISO 9001, ISO 17100, ISO 18587 e ISO 27001, garantendo i più alti livelli di qualità, sicurezza e coerenza nei tuoi processi di traduzione.

Un vantaggio competitivo per gli LSP di oggi

Orchestrum è stato ideato con un unico obiettivo: fornire un TBMS completo che permetta ai fornitori di servizi linguistici di affermarsi in un panorama sempre più competitivo. Semplificando i flussi di lavoro, migliorando la produttività e offrendo preziose informazioni, Orchestrum permette agli LSP di concentrarsi su ciò che sanno fare meglio: fornire servizi di traduzione di alta qualità ai loro clienti.

Scopri come Orchestrum può migliorare e ottimizzare il tuo business. Grazie all’assenza di costi di manutenzione e a un’infrastruttura scalabile e basata sul cloud, Orchestrum è il TBMS per eccellenza per gli LSP che vogliono crescere e avere successo.


Sei pronto a rivoluzionare la gestione delle tue traduzioni?

 

Register for Exclusive Early Access

Ricerca originale di Ciklopea

Le principali sfide della traduzione farmaceutica

Soluzioni tecnologiche versatili per il tuo business

Gestione professionale e centralizzata delle risorse multilingue.