Ciklopea per la terza volta tra i migliori PSL dell’Europa meridionale

Miloš Matović 2 settimane fa Commento

Siamo orgogliosi di poter annunciare che la società indipendente di ricerche di mercato CSA Research riconosce Ciklopea come leader nel settore multimiliardario globale della traduzione, dell’interpretariato e della localizzazione.

(Zagabria) – In tutto il mondo, le persone preferiscono naturalmente fruire di informazioni nella propria lingua. Soddisfare questa aspettativa, e a volte i requisiti legali per farlo, alimenta un’industria globale multimiliardaria indispensabile che offre servizi di traduzione, interpretariato e localizzazione. Sulla base di dati convalidati e verificati su un campione rappresentativo di 462 LSP, la società indipendente di ricerche di mercato CSA Research ha indicato Ciklopea come uno dei fornitori leader nella prestazione di servizi linguistici a livello globale.

Ciklopea è un fornitore di soluzioni linguistiche mirate che consente alle aziende di raggiungere, fidelizzare e supportare i clienti in tutto il mondo.

Commenta la CSO di Ciklopea, Mladen Stojak:

«La traduzione è qualcosa che la gente tende a notare solo quando è scadente, e allora può essere troppo tardi. Siamo qui per evitare che ciò avvenga e, dal momento che siamo stati riconosciuti per la terza volta consecutiva (nel 2018, 2019 e ora nel 2020) come uno dei più grandi LSP dell’Europa meridionale, direi che abbiamo fatto un buon lavoro. Per noi questo riconoscimento è la testimonianza dei nostri sforzi e del nostro impegno per la qualità, la correttezza e la coerenza delle nostre soluzioni.»

«La maggior parte delle persone non riconosce il valore dell’interpretariato o della traduzione fino a quando non si imbatte in qualcosa di incomprensibile, e l’assenza di contenuti parlati o scritti nella propria madrelingua si verifica anche troppo spesso», commenta il Dott. Donald A. DePalma, Chief Research Officer della CSA Research. «I fornitori di servizi linguistici e gli sviluppatori di tecnologie forniscono servizi fondamentali di traduzione e interpretariato».

Le classifiche si basano sulle cifre confermate dei ricavi del 2019. CSA Research ha rilevato che il mercato di quell’anno per i servizi linguistici e le tecnologie di supporto ha raggiunto i 49,60 miliardi di dollari.

A proposito di Ciklopea

Ciklopea è un fornitore di soluzioni linguistiche mirate che consente alle aziende di raggiungere, fidelizzare e supportare i clienti in tutto il mondo. La nostra missione è di aiutare i clienti ad ottimizzare gli sforzi in una prospettiva multilingue e ad accelerare la trasformazione digitale attraverso soluzioni innovative.

Informazioni su CSA Research
CSA Research, ex Common Sense Advisory, è una società indipendente di ricerca di mercato che aiuta le aziende a far crescere con profitto le loro attività a livello globale e ad accedere a nuovi mercati e nuovi clienti. www.csa-research.com   @CSA_Research   media@csa-research.com