Вишејезички садржај који вам помаже да остварите успех на свим тржиштимаУ дигиталном добу је тешко истаћи се и оставити утисак и ми то знамо. Због тога смо развили услуге продукције вишејезичког садржаја.
Наши искусни креатори садржаја који су изворни говорници циљних језика вам могу помоћи да креирате, оптимизујете и поделите вашу поруку са глобалном публиком.
А улагање додатног труда за глобалне клијенте се увек исплати. Мапирајте потенцијалне недостатке у садржају у оквиру ваше тренутне стратегије и помоћи ћемо да оборите вашу глобалну публику с ногу.
–
–
–
–
–
–
Креирање вишејезичког садржаја је инвестиција, а не трошак. Помажемо вам да креирате релевантан садржај који ће привући пажњу ваше публике, који ће вам помоћи да остварите смислене везе и остварите већи приход.
Брендирани прилагођени вишејезички садржајКреирање вишејезичког садржаја који је у складу са стилом и вредностима вашег бренда може бити изазовно. Да не помињемо да садржај мора истовремено да буде аутентичан и прилагођен локалном тржишту.
За компанију Ciklopea раде изворни говорници циљног језика који су изврсни креатори садржаја. Можемо вам помоћи да се повежете с вашом публиком на најефикаснији начини.
Технички и DTP тимови на захтевЖелимо да вам олакшамо. Због тога ваш вишејезички садржај можемо да претворимо у финални производ: брошуре специфичне за земљу, упутства за употребу, корисничка упутства и друге документе.
Користимо професионални софтвер за прелом и графичку припрему (DTP). Резултат је WYSIWYG датотека с уређеним изгледом, сликама и текстуалним елементима која је спремна за штампу.
Ваш партнер, не ваш добављачАко тражите ефикасан начин да креирате вишејезички садржај, на правом сте месту.
Постоје три кључне ствари у начину функционисања компаније Ciklopea које треба да имате на уму: ваш однос с нама ће бити директан и отворен, увек ћемо предложити најбоље могуће решење за ваш пројекат и непрекидно ћемо имплементирати најновије технологије у наше пословне процесе.
Компанија JGL развија и производи генеричке лекове с додатном вредношћу које продаје под властитим, заштићеним називима. Уз то, портфолио безрецептних производа обухвата велики број производа из категорија OTC лекова, медицинских производа и дијететских суплемената међу којима се издвајају брендови Aqua Maris, Meralys HA, Vizol S, Lactogyn, Normia и Prolife. Прича о успеху компаније JGL је […]
Када је садржај оригинално написан за локализацију, (односно глобализован), процес локализације може бити поједностављен тако да захтева значајно мање енергије, времена и ресурса
Главна предност овог модела језичких услуга је оптимизација процес, као и смањење трошкова и времена и побољшани квалитет и конзистентност превода.
Ciklopea
Miloš Matović