Übersetzung von Dokumenten aus dem Bereich Personalwesen

Menschen und Prozesse sind das Herzstück des Erfolgs eines jeden Unternehmens, und Kommunikation ist das, was sie zusammenhält. Mit einer Kombination aus menschlichem Fachwissen, intelligenter Anwendung modernster Technologien und einem hoch entwickelten Projektmanagement sorgen wir für die Konsistenz Ihrer Unternehmenskultur über die verschiedenen Niederlassungen und Gebiete hinweg.

Neben allen im Onboarding und Anbietermanagement verwendeten Dokumenten umfasst die HR-Unterlagen eine breite Palette gedruckter oder digitaler Materialien, mit denen den Mitarbeitern der Verhaltenscodex, Werte und Visionen des Unternehmens vermittelt werden.

HR-Unterlagen werden von multidisziplinären Teams lokalisiert und übersetzt, die über Sprachfertigkeit, unternehmerische Erfahrung und spezifisches Fachwissen verfügen, das für qualitativ hochwertige Sprachdienstleistungen erforderlich ist. Genau das bieten wir a

Die Teams von Ciklopea können Ihnen bei der Übersetzung und Lokalisierung von HR-Materialien helfen, darunter:

  • Broschüren/Infoblätter
  • Verhaltenscodex
  • Unternehmensrichtlinien
  • Kursunterlagen
  • Einführungsdokumente
  • Präsentationen
  • Umfragen
  • Schulungsunterlagen

Die von uns entwickelten Sprachlösungen bieten:

  • Spitzenqualität
  • Einhaltung der regulatorischen Standards des Zielmarkts
  • Sicherheit und Vertraulichkeit

Die Qualität unserer Übersetzungen wird durch einen hoch entwickelten Übersetzungsprozess erreicht, der den besten Nutzen aus menschlichem Fachwissen und Übersetzungstechnologien zieht und die Qualitätsstandards der Branche einhält.

Translation Asset Management erklärt

Vielschichtige technologische Lösungen für Ihr Unternehmen

Kompetentes zentrales mehrsprachiges Management.