Преводна решења за енглески језик

Наши локални ресурси за енглески језик су пажљиво одабрани лингвисти којима је енглески матерњи језик и који поседују искуство, квалификације и интердисциплинарно знање које је потребно за пружање квалитетних језичких услуга у областима медицине и фармације, ИТ-а и софтвера и технологије и производње.

Затражите понуду за професионална језичка решења за енглески

Нисте пронашли језички пар који тражите? Обратите нам се и повратно ћемо вам се јавити у вези с вашим захтевом.

Изврсност језичних решења

Циклопеини тимови обезбеђују тачност, исправност и течност сваког превода с енглеског извршавањем задатака у складу с развијеним интерним поступком управљања пројектима и ISO стандардима:

ISO 9001:2015

ISO 9001:2015

Систем управљања квалитетом

ISO 17100:2015

ISO 17100:2015

Систем управљања квалитетом за преводилачке компаније

ISO 27001:2013

ISO 27001:2013

Систем управљања информационом безбедношћу

Енглески језик

Енглески је глобални језик којим говори више од 1,5 милијарде људи широм света што га чини једним од најраспрострањенијих језика на свету. Превођење садржаја на енглески језик представља драгоцену прилику да допрете до бројне и разноврсне циљне публике у различитим државама и секторима.

Ако тражите поузданог пружаоца језичких решења за енглески језик, Ciklopea се истиче као лидер у индустрији. Наше стручно познавање енглеског језика нам омогућава да пружамо врхунске преводе који вам омогућавају ефикасно повезивање са публиком која говори енглески језик.

Три основна начела стручног превођења

Тачност

Тачност

Преведени садржај мора да пренесе целовиту и непромењену информацију из изворника.

Исправност

Исправност

Наши језички стручњаци поштују граматику, правопис и стручну терминологију циљног језика.

Течност

Течност

Преведени садржај мора да делује као да је написан на циљном језику.