Људи и процеси су кључ успеха сваке компаније, а комуникација је оно што их спаја. Усклађивање ваше корпоративне културе у различитим подружницама и на различитим територијима је оно што радимо тако што комбинујемо стручно знање, паметну примене врхунских технологија и напредно управљање пројектима.
Документација за HR обухвата различите штампане или дигиталне материјале који су креирани да би се запослени упознали с кодексом понашања, вредностима и визијом компаније и све документе који се користе за увођење нових запосленика у посао и управљање добављачима.
Локализацију и превод документације за HR обављају мултидисциплинарни тимови с лингвистичким знањем, корпоративним искуством и специфичним стручним знањем потребним за развој језичких услуга високог квалитета – а то је управо оно што нудимо.
Тимови компаније Ciklopea вам могу помоћи у превођењу и локализацији материјала за потребе одељења за људске ресурсе укључујући:
- брошуре/летке
- кодексе понашања
- пословне политике
- наставне материјале
- документе за увођење нових запослених
- материјале за презентације
- анкете
- материјале за обуке
Наша решења су развијена тако да пруже:
- Врхунски квалитет
- Усклађеност с регулативним стандардима циљног тржишта
- Безбедност и поверљивост
Квалитет наших превода је резултат високоразвијеног процеса превођењакоји је осмишљен тако да се на најбољи начин комбинују и искористе људско знање и језичке технологије, као и усклађеност с индустријским стандардима квалитета.
