Le aziende del settore Fintech mirano a raggiungere un pubblico globale e la traduzione consente loro di coinvolgere efficacemente gli utenti di diverse aree geografiche. Ciklopea offre loro assistenza traducendo le loro piattaforme, app e servizi, al fine di abbattere le barriere linguistiche, acquisire clienti internazionali ed espandere il proprio raggio d’azione sul mercato.
Il settore finanziario opera all’interno di diversi quadri normativi. La traduzione Fintech garantisce la conformità grazie alla traduzione accurata nelle lingue pertinenti di tutta la documentazione legale e relativa alla conformità, dei termini di servizio, delle informative sulla privacy e di altri requisiti normativi. Questo consente alle aziende di rispettare le leggi e le normative locali dei diversi mercati.
Ecco dove la traduzione fintech potrebbe rivelarsi utile:
- Applicazioni di mobile banking
- Piattaforme di investimento e trading
- Borse e portafogli per criptovalute
- Soluzioni di pagamento digitale
- Strumenti di pianificazione finanziaria e di budgeting
- Piattaforme di prestito peer-to-peer
- Piattaforme di crowdfunding
- Documentazione normativa e relativa alla conformità
- Report e rendiconti finanziari
- White paper e documenti di ricerca relativi alle innovazioni fintech
La traduzione permette alle soluzioni fintech di essere disponibili nelle lingue locali, rendendole più accessibili a chi ha una conoscenza limitata dell’inglese o a chi preferisce comunicare nella propria lingua madre. Questo approccio inclusivo contribuisce a colmare il divario e a responsabilizzare gli utenti provenienti da contesti diversi. Inoltre, supporta la diffusione globale di tecnologie finanziarie innovative e modifica radicalmente i modelli finanziari tradizionali.
Ciklopea dispone dei migliori traduttori fintech della categoria, in grado di gestire dati sensibili di tipo finanziario e relativi agli utenti con un elevato livello di fiducia. Seguono standard professionali e linee guida etiche, mantenendo la riservatezza e garantendo la sicurezza dei dati durante l’intero processo di traduzione.
