Le applicazioni mobili comprendono un’ampia gamma di applicazioni software progettate per tablet computer, telefoni cellulari e smartphone, che utilizzano i sistemi Apple iOS, Microsoft Windows, Androido qualsiasi altro sistema operativo mobile.
In base alla tipologia di applicazione per smartphone, la localizzazione e la traduzione di applicazioni mobili è affidata a team multidisciplinari con le competenze linguistiche, l’esperienza nello sviluppo di software e le specifiche conoscenze professionali richieste per garantire un servizio linguistico di alta qualità – ed è esattamente ciò che ti offriamo
I team di Ciklopea possono aiutarti con i progetti di g11n e localizzazione agile di vari tipi di applicazioni mobili, che includono, ma non si limitano ad applicazioni per i seguenti sistemi:
- Android
- Apple iOS
- Windows Mobile
- BlackBerry 10
- LG webOS
Presso Ciklopea, tutti gli incarichi di localizzazione sono condotte nel rispetto delle nostre consolidate procedure interne di gestione degli incarichi conformi ai seguenti standard:
- Certificazione Standard della qualità delle traduzioni (ISO 17100:2015)
- La certificazione di Gestione della qualità (ISO 9001:2015)
- Sicurezza delle informazioni (ISO 27001:2013)
