Преводна решења за шведски језик

Наши локални ресурси за шведски језик су пажљиво одабрани лингвисти којима је шведски матерњи језик и који поседују искуство, квалификације и интердисциплинарно знање које је потребно за пружање квалитетних језичких услуга у областима медицине и фармације, ИТ-а и софтвера и технологије и производње.

Затражите понуду за професионална језичка решења за шведски

Нисте пронашли језички пар који тражите? Обратите нам се и повратно ћемо вам се јавити у вези с вашим захтевом.

Изврсност језичних решења

Циклопеини тимови обезбеђују тачност, исправност и течност сваког превода с шведског извршавањем задатака у складу с развијеним интерним поступком управљања пројектима и ISO стандардима:

ISO 9001:2015

ISO 9001:2015

Систем управљања квалитетом

ISO 17100:2015

ISO 17100:2015

Систем управљања квалитетом за преводилачке компаније

ISO 27001:2013

ISO 27001:2013

Систем управљања информационом безбедношћу

Шведски језик

Шведски је широко распрострањен језик са око 10 милиона говорника широм света. Превођење садржаја на шведски представља значајну прилику за улазак на тржиште Шведске и допирање до значајне публике у Шведској и другим регијама у којима се говори шведски језик.

Ширење вашег пословања на тржишта на којима се говори шведски језик може довести до повећане изложености бренда, већег повезивања с купцима и нових пословних перспектива. Ефикасном локализацијом вашег садржаја за шведску публику можете успоставити снажну везу са потенцијалним клијентима и неговати дуготрајне односе.

Ciklopea је специјализована компанија за пружање прецизних и културно адаптираних превода на шведски језик. Наш тим вештих преводилаца са течним знањем шведског језика осигурава ефикасан пренос ваше поруке уз језичке нијансе и културни контекст шведског језика и тржишта.

Користимо напредне језичке техничке алате и решења за оптимизацију процеса превођења, унапређење ефикасности и пружање превода високог квалитета. Комбинација стручног знања и иновативних технологија нам омогућава да пружамо економична решења високог квалитета.

Сарадња с компанијом Ciklopea на преводима на шведски језик вам пружа гаранцију да ваш садржај ефикасно стиже до клијената и потенцијалних клијената који говоре шведски. Проширите свој домет, привуците пажњу своје циљне публике и остварите успех у регијама у којима се говори шведски језик тако што ћете своје пројекте превода поверити нашем искусном тиму.

Три основна начела стручног превођења

Тачност

Тачност

Преведени садржај мора да пренесе целовиту и непромењену информацију из изворника.

Исправност

Исправност

Наши језички стручњаци поштују граматику, правопис и стручну терминологију циљног језика.

Течност

Течност

Преведени садржај мора да делује као да је написан на циљном језику.